民间借贷纠纷 （2019）鲁08民终3680号

被告田志峰将住房以260000元卖给原告，原告先转款150000元，用于偿还被告房贷，后因被告承诺给其女友150000元分手费，因此被告指定原告将后150000元代为交给前女友，被告向原告书写借款40000元及利息的借条一张，事实清楚。被告辩称原告未将150000元交给被告，而是直接交给第三人，因被告在收条中明确表示，用于还他人借款，因此可视为被告授权原告将该款交给第三人，被告的辩解不予采信。原告要求被告偿还借款40000元的诉讼请求，予以支持。被告向原告书写的40000元的借条实际时间为2018年1月12日，因此原告要求被告的利息以2018年1月12日开始计算为宜。综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条之规定，判决：被告田志峰于本判决生效十日内归还原告田翠菊借款本金40000元及利息（利息以40000元为基数，自2018年1月12日至2018年12月22日以月息1分计算；2018年12月23日以月息2分计算至实际偿还之日止）。案件受理费460元，财产保全费468元，共计928元，由被告田志峰负担。本院二审期间，当事人围绕上诉请求依法提交了证据。本院组织当事人进行了证据交

被告田志峰将住房以260000元卖给原告，原告先转款150000元，用于偿还被告房贷，后因被告承诺给其女友150000元分手费，因此被告指定原告将后150000元代为交给前女友，被告向原告书写借款40000元及利息的借条一张，事实清楚。被告辩称原告未将150000元交给被告，而是直接交给第三人，因被告在收条中明确表示，用于还他人借款，因此可视为被告授权原告将该款交给第三人，被告的辩解不予采信。原告要求被告偿还借款40000元的诉讼请求，予以支持。被告向原告书写的40000元的借条实际时间为2018年1月12日，因此原告要求被告的利息以2018年1月12日开始计算为宜。综上所述，依照《中华人民共

山东省济宁市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)鲁08民终3680号上诉人（原审被告）：田志峰，男，1974年7月21日出生，汉族，农民，住金乡县。委托诉讼代理人：胡灿灿，山东圣和律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：田翠菊，女，1979年12月28日出生，汉族，农民，住金乡县。委托诉讼代理人：周效雷，山东九一律师事务所律师。上诉人田志峰因与被上诉人田翠菊民间借贷纠纷一案，不服山东省金乡县人……