（2017）苏02民终149号

许阿生持有顾维佳出具的借条，且举证证明了相应借款的交付，故许阿生与顾维佳之间的借贷关系依法成立、合法有效。许阿生要求顾维佳归还借款50万元及相应利息，法院予以支持。顾维佳虽然提供证据证明双方之间另有多笔转账往来，甚至其转账给许阿生的金额大于许阿生向其转账的金额，但因双方之间的银行转账往来与在后的债权凭证并不吻合，且顾维佳出具借条的时间在全部银行转账往来之后，顾维佳应当清楚向许阿生出具债务凭证的法律后果，故该借条之间的转账往来并不能影响借条中所载债务的认定，故对顾维佳的抗辩意见不予采信。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、二百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十二条的规定，判决：顾维佳应于本判决发生法律效力之日起三日内向许阿生支付借款50万元及相应利息（自2015年4月1日起至判决给付之日止，按年利率6%计算，息随本清）。案件诉讼费4595元，由顾维佳负担。二审中，双方均未提交新证据。本院对一审查明的事实予以确认。本院认为；许阿生于2012年8月21日出借给顾维佳50万元的事实，有顾维佳于2013年4月6日补写的借条和许阿生的银行转账记录为证，本院予以确认。顾

许阿生持有顾维佳出具的借条，且举证证明了相应借款的交付，故许阿生与顾维佳之间的借贷关系依法成立、合法有效。许阿生要求顾维佳归还借款50万元及相应利息，法院予以支持。顾维佳虽然提供证据证明双方之间另有多笔转账往来，甚至其转账给许阿生的金额大于许阿生向其转账的金额，但因双方之间的银行转账往来与在后的债权凭证并不吻合，且顾维佳出具借条的时间在全部银行转账往来之后，顾维佳应当清楚向许阿生出具债务凭证的法律后果，故该借条之间的转账往来并不能影响借条中所载债务的认定，故对顾维佳的抗辩意见不予采信。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、二百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十二条的

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏02民终149号上诉人（原审被告）：顾维佳，男，1977年11月18日生，汉族，住无锡市。委托诉讼代理人：徐蔚春，江苏中智律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：许阿生，男，1967年2月15日生，汉族，住无锡市南长区。委托诉讼代理人：郭立新，江苏高尔登律师事务所律师。上诉人顾维佳因与被上诉人许阿生民间借贷纠纷一案，不服无锡市梁溪区人民法院（2……