生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）济民终字第509号

公民由于过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的责任。本案中，被告因故与原告发生厮打，在厮打中将原告致伤，故被告应对原告的受伤损失承担主要的赔偿责任。原告因故与被告发生争执，且在与被告发生纠纷的过程中未采取冷静的方式进行妥善处理，故原告对于其自身损害的发生存在一定过错，应减轻被告的赔偿责任，但考虑造成自身流产情况，其所受损失应由其与被告按2：8的比例承担为宜。原告提供了医院正规医疗费票据，被告虽口头提出异议，但没有提出书面证据，被告的辩解不能成立，对于原告的医疗费数额予以确认。原告及其母亲户籍地址登记均为滕州市魏园街30号，因此应当按照山东省城镇居民标准计算误工费及护理费。曲阜市人民医院病例记载原告流产，曲阜市公安局法医鉴定书写明“根据临床资料：彩超示见宫腔内囊性回声，尿HCG检测阳性，血中HCG升高，于2014年8月4日阴道流出物中查见囊性物，据此分析认为难免流产确证，经法医检验腰背部有明确外伤，结合伤者刘筱景自诉伤后腹痛、阴道出血，综合以上分析认为伤者刘筱景难免流产与外伤有关”，因此可以认定原告的流产与被告的伤害行为存在因果关系。

公民由于过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的责任。本案中，被告因故与原告发生厮打，在厮打中将原告致伤，故被告应对原告的受伤损失承担主要的赔偿责任。原告因故与被告发生争执，且在与被告发生纠纷的过程中未采取冷静的方式进行妥善处理，故原告对于其自身损害的发生存在一定过错，应减轻被告的赔偿责任，但考虑造成自身流产情况，其所受损失应由其与被告按2：8的比例承担为宜。原告提供了医院正规医疗费票据，被告虽口头提出异议，但没有提出书面证据，被告的辩解不能成立，对于原告的医疗费数额予以确认。原告及其母亲户籍地址登记均为滕州市魏园街30号，因此应当按照山东省

山东省济宁市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）济民终字第509号上诉人（原审被告）周苓，农民。委托代理人马军，山东泰开律师事务所律师。被上诉人（原审原告）刘筱景，居民。上诉人周苓因健康权纠纷一案，不服曲阜市人民法院（2013）曲民初字第1571号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。原审判决认定，2013年7月18日13时59分，原告到曲阜市吴村镇崔家屯村供……