民间借贷纠纷 （2017）豫10民终119号

合法的借贷关系应受法律的保护。本案中张运通向张凯借款95万元，被告张培峰代张运通返还45万元，并就下余的50万元与原告张林超签订借款合同一份，在上述行为中，张运通享有的债权及张凯应承担的债务均发生转移，依据《中华人民共和国合同法》第八十条、第八十四条之规定，张运通债权转让与被告张培峰债务承担的行为要件均已构成，依据《中华人民共和国合同法》第八十一条之规定，原告张林超要求被告张培峰返还借款50万元的诉讼请求，本院予以支持。被告张培峰借款合同未实际履行的主张，不予支持。被告张培峰另外主张其在借款合同上签名系行使法定代表人职权，但借款合同中“甲方”为被告张培峰及河南万琪电器有限公司，未注明被告张培峰法定代表人的身份，故被告张培峰上述主张，本院亦不予支持。被告河南万琪电器有限公司应与被告张培峰对上述借款共同承担还款责任。原告张林超与被告鄢陵县鸿伟电器厂签订动产抵押合同中约定借款利率为月利率1%，依照《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十四条：“借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持。借贷双方约定的利率超过年利率

合法的借贷关系应受法律的保护。本案中张运通向张凯借款95万元，被告张培峰代张运通返还45万元，并就下余的50万元与原告张林超签订借款合同一份，在上述行为中，张运通享有的债权及张凯应承担的债务均发生转移，依据《中华人民共和国合同法》第八十条、第八十四条之规定，张运通债权转让与被告张培峰债务承担的行为要件均已构成，依据《中华人民共和国合同法》第八十一条之规定，原告张林超要求被告张培峰返还借款50万元的诉讼请求，本院予以支持。被告张培峰借款合同未实际履行的主张，不予支持。被告张培峰另外主张其在借款合同上签名系行使法定代表人职权，但借款合同中“甲方”为被告张培峰及河南万琪电器有限公司，未注明被告张培峰

河南省许昌市中级人民法院民 事 判 决 书河南省许昌市中级人民法院民事判决书（2017）豫10民终119号上诉人（原审被告）：张培峰，男，1968年1月3日出生，汉族，住鄢陵县。委托代理人：梁东丽，河南汉风律师事务所律师。上诉人（原审被告）：河南万琪电器有限公司，住所地鄢陵县彭店镇代岗村。法定代表人：张培峰。上诉人（原审被告）：鄢陵县鸿伟电器厂，住所地鄢陵县彭店乡代岗村。法定代表人：张培峰。被上诉……