劳动争议 （2018）鲁17民终884号
裁判要旨
庞凤莲向菏泽市牡丹区劳动人事争议仲裁委员会申请仲裁时，其申请请求为：1、依法撤销菏龙化字（2000）第40号文件对申请人庞凤莲按自动弃职的决定；2、依法恢复申请人的各项职工待遇。其向一审法院诉讼的请求为：1、依法确认原告与被告的劳动关系；2、补发原告自2000年8月至起诉之日工资297820元。仲裁请求与诉讼请求虽表述不一致，但诉讼请求的部分内容已包含在仲裁请求中，故一审以诉讼请求，没有经过仲裁程序为由，驳回庞凤莲的起诉不当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、《最高人民法院关于适用的解释》第三百三十二条之规定，裁定如下:一、撤销山东省菏泽市牡丹区人民法院（2017）鲁1702民初4961号民事裁定；二、本案指令山东省菏泽市牡丹区人民法院审理。本判决为终审裁定。审判长 孙富柱审判员 刘化忠审判员 孙 岩二〇一八年四月三日书记员 袁鑫璨 马 克 数 据 网
摘要
庞凤莲、菏泽龙燕化纤制造有限公司劳动争议二审民事裁定书 劳动争议
正文（节选）
山东省菏泽市中级人民法院民 事 裁 定 书（2018）鲁17民终884号上诉人（原审原告）：庞凤莲，女，1971年4月29日出生，汉族，居民，住菏泽市牡丹区。委托诉讼代理人：李学柱，山东晟韵律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：菏泽龙燕化纤制造有限公司。住所地：菏泽市昆明路（牡丹工业园）。法定代表人：曹鲁旭，该公司董事长。委托诉讼代理人：付珉，菏泽牡丹北斗法律服务所法律工作者。上诉人庞凤莲因与被上……