（2017）辽14行终73号

依据《中华人民共和国治安管理处罚法》第一条：为维护社会治安秩序，保障公共安全，保护公民、法人和其他组织的合法权益，规范和保障公安机关及其人民警察依法履行治安管理职责，制定本法；第四十三条：殴打他人的，或者故意伤害他人身体的，处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款，情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款，第二款有下列情形之一的，处十日以上十五日以下拘留，并处五百元以上一千元以下罚款：第（二）项殴打、伤害残疾人、孕妇、不满十四周岁的人或者六十周岁以上的人的规定。被告兴城市公安局具有作出行政处罚法定行政职权，本案原告刘姝丽打伤第三人李秀清属实，被告作出行政处罚符合法律规定。原告所诉理由不能成立。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十九条之规定，判决驳回原告刘姝丽的诉讼请求。案件受理费50元，由原告承担。上诉人刘姝丽上诉称，原审判决认定事实不清，适用法律不当，应当撤销该判决。被上诉人行政行为程序违法，一审判决对此没有任何说明,系认定事实不清。被上诉人行政处罚告知笔录“告知人”一栏系于洪博、李津恒，但是该笔录的结尾处签名和“告知人”为“侯岩、范大龙”。被上诉人“行政处罚

依据《中华人民共和国治安管理处罚法》第一条：为维护社会治安秩序，保障公共安全，保护公民、法人和其他组织的合法权益，规范和保障公安机关及其人民警察依法履行治安管理职责，制定本法；第四十三条：殴打他人的，或者故意伤害他人身体的，处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款，情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款，第二款有下列情形之一的，处十日以上十五日以下拘留，并处五百元以上一千元以下罚款：第（二）项殴打、伤害残疾人、孕妇、不满十四周岁的人或者六十周岁以上的人的规定。被告兴城市公安局具有作出行政处罚法定行政职权，本案原告刘姝丽打伤第三人李秀清属实，被告作出行政处罚符合法律规定。原告所

辽宁省葫芦岛市中级人民法院行 政 判 决 书（2017）辽14行终73号上诉人（原审原告）刘姝丽，女，1947年8月13日生，汉族，农民，住址辽宁省兴城市。委托代理人曹剑虹，系辽宁明城律师事务所律师。被上诉人（原审被告）兴城市公安局，住所地兴城市临河大街36号。法定代表人张月林，系该局局长。委托代理人齐力武，系该局法制大队副大队长。原审第三人李秀清，女，1953年2月19日生，汉族，农民，现住辽宁……