企业借贷纠纷 （2017）赣06民终519号
裁判要旨
章忠和诉江西卡娜链机械传动有限公司借款合同纠纷一案，章忠和向原审法院提供了每笔借款的借条，并附有银行转账凭证等相应证据。依照《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十二条规定，原审法院应当对此案依法继续审理。鉴于本案曾因贵溪市公安局对章忠和涉嫌妨害作证罪立案侦查而被原审法院裁定中止诉讼，现章忠和涉嫌诈骗等罪被贵溪市公安局再次立案侦查，原审法院可继续中止诉讼，待所涉刑事案件有侦查、审理结果之后，再恢复审理。原审法院裁定驳回起诉不当，应当予以纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十二条规定，裁定如下：一、撤销江西省贵溪市人民法院（2015）贵民一初字第896－3号民事裁定；二、本案指令江西省贵溪市人民法院审理。本裁定为终审裁定。审判长 黄景洪审判员 汪险峰审判员 程志军二〇一七年十二月二十七日书记员 杨静怡
摘要
章忠和、江西卡娜链机械传动有限公司企业借贷纠纷二审民事裁定书 企业借贷纠纷
正文（节选）
江西省鹰潭市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）赣06民终519号上诉人（原审原告）：章忠和，男，1964年1月29日出生，汉族，浙江省诸暨市人，住浙江省诸暨市。被上诉人（原审被告）：江西卡娜链机械传动有限公司，住所地：江西省贵溪市罗河工业园区，组织机构代码：75997415-0。法定代表人：楼劲松，总经理。上诉人章忠和因与被上诉人江西卡娜链机械传动有限公司借款合同纠纷一案，不服江西省贵溪市……