民间借贷纠纷 （2017）豫16民终1272号

吴勇认可其与韩翠兰系夫妻关系。二审中本案借款的担保人韩山峰提供有银行转账凭证，吴勇对其真实性无异议，可以认定本案借款发生后韩山峰向韩翠兰、吴勇银行账户上转账共计380000元。因韩山峰陈述称该380000元偿还的是本案借款的本金及利息，该380000元与其他借款无关。而吴勇主张该380000元偿还的是本案借款及其他两笔借款的利息。因此，该380000元应如何认定，一审法院应当进一步查明。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项之规定，裁定如下：一、撤销沈丘县人民法院（2017）豫1624民初306号民事判决；二、本案发回沈丘县人民法院重审。上诉人韩绍汶预交的二审案件受理费8800元予以退回。审　判　长　　宋诗永代理审判员　　吕文静代理审判员　　徐鲜鲜二〇一七年四月二十五日书　记　员　　赵　亮

吴勇认可其与韩翠兰系夫妻关系。二审中本案借款的担保人韩山峰提供有银行转账凭证，吴勇对其真实性无异议，可以认定本案借款发生后韩山峰向韩翠兰、吴勇银行账户上转账共计380000元。因韩山峰陈述称该380000元偿还的是本案借款的本金及利息，该380000元与其他借款无关。而吴勇主张该380000元偿还的是本案借款及其他两笔借款的利息。因此，该380000元应如何认定，一审法院应当进一步查明。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项之规定，裁定如下：一、撤销沈丘县人民法院（2017）豫1624民初306号民事判决；二、本案发回沈丘县人民法院重审。上诉人韩绍汶预交的二审案件受理费880

河南省周口市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）豫16民终1272号上诉人（原审被告）：韩绍汶，男，1979年1月5日出生，汉族，住沈丘县，现住洛阳市老城区。委托诉讼代理人：杨如意，河南法铎律师事务所律师。代理权限：代为承认、放弃、变更诉讼请求，进行和解、参与调解。被上诉人（原审原告）：吴勇，男，1962年8月6日出生，汉族，住沈丘县。委托诉讼代理人：卢东林，河南裕恒律师事务所律师。代理权限……