民间借贷纠纷 （2020）沪02民终11347号

合法的借贷关系受法律保护。虽然本案陈雷未出具借条，但根据张怡文提供的支付宝转账电子回单、微信转账明细及微信聊天记录等证据，并结合当事人陈述，可以证实陈雷向张怡文借款的事实。陈雷借款后，经张怡文催讨，应在合理期间内予以归还，逾期归还的，还应支付借款逾期利息。关于借款本金，张怡文主张陈雷归还借款148，423.50元，因陈雷表示未收到张怡文以现金方式出借的6，000元以及张怡文转给案外人刘某某的6，500元与其无关，对这两笔款项系借款，因张怡文未提供证据予以佐证，且陈雷予以否认，法院难以支持；陈雷还辩称张怡文通过支付宝转给其的100，000元系张怡文支付其装修款，以及张怡文通过微信转给其的33，366元和代其垫付的购物款2，557.50元系张怡文对其赠与，但陈雷未提供证据予以佐证，张怡文亦予以否认，故对陈雷辩称，难以采纳；据此，张怡文出借陈雷借款金额为135，923.50元，予以确认。关于还款金额，张怡文自认陈雷通过微信转给其的7，887.88元系还款，予以确认；张怡文表示陈雷通过微信于2019年12月26日转账500元和2020年1月14日转账600元系垫付路费，2020年1月27日转账

合法的借贷关系受法律保护。虽然本案陈雷未出具借条，但根据张怡文提供的支付宝转账电子回单、微信转账明细及微信聊天记录等证据，并结合当事人陈述，可以证实陈雷向张怡文借款的事实。陈雷借款后，经张怡文催讨，应在合理期间内予以归还，逾期归还的，还应支付借款逾期利息。关于借款本金，张怡文主张陈雷归还借款148，423.50元，因陈雷表示未收到张怡文以现金方式出借的6，000元以及张怡文转给案外人刘某某的6，500元与其无关，对这两笔款项系借款，因张怡文未提供证据予以佐证，且陈雷予以否认，法院难以支持；陈雷还辩称张怡文通过支付宝转给其的100，000元系张怡文支付其装修款，以及张怡文通过微信转给其的33，3

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2020）沪02民终11347号上诉人(原审被告)：陈雷，男，1987年8月16日出生，汉族，住上海市宝山区。被上诉人(原审原告)：张怡文，女，1995年3月3日出生，汉族，住上海市虹口区。上诉人陈雷因与被上诉人张怡文民间借贷纠纷一案，不服上海市宝山区人民法院(2020)沪0113民初8256号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年12月8日立案受理后……