民间借贷纠纷 （2017）赣08民终450号

合法的债权应受法律保护，债务应当清偿。被告曾缤芬向原告借款，有借条为证，原、被告之间的民间借贷法律关系可以确认。作为借款合同双方当事人原、被告应当按照约定全面履行自己的义务。原告已按约定向被告提供了借款，被告应当按照诚实信用原则履行还款义务。原告诉请要求被告曾缤芬偿还借款20000元及按月息2%计算利息，理由成立，予以支持。被告王群与被告曾缤芬系夫妻关系，有（2015）万民一初第77号民事判决书及执行通知书予以佐证，本案借款发生在夫妻关系存续期间，应当按夫妻共同债务处理。原告诉请被告王群承担共同偿还责任，予以支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第一条、第二十六条，《最高人民法院关于＜中华人民共和国婚姻法＞若干问题的解释（二）》第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，一审法院判决：被告曾缤芬、王群于本判决生效后五日内共同偿还原告罗相镇借款20000元及利息（从2016年1月2日起，按年利率24%计算至清偿之日止）。案件受理费326元，减半收取163

合法的债权应受法律保护，债务应当清偿。被告曾缤芬向原告借款，有借条为证，原、被告之间的民间借贷法律关系可以确认。作为借款合同双方当事人原、被告应当按照约定全面履行自己的义务。原告已按约定向被告提供了借款，被告应当按照诚实信用原则履行还款义务。原告诉请要求被告曾缤芬偿还借款20000元及按月息2%计算利息，理由成立，予以支持。被告王群与被告曾缤芬系夫妻关系，有（2015）万民一初第77号民事判决书及执行通知书予以佐证，本案借款发生在夫妻关系存续期间，应当按夫妻共同债务处理。原告诉请被告王群承担共同偿还责任，予以支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零五条、第二百零六条、第

江西省吉安市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）赣08民终450号上诉人（原审被告）：王群，女，1977年12月18日生，汉族，江西省万安县人，现住万安县，被上诉人（原审原告）：罗相镇，男，汉族，1967年5月7日生，江西省万安县人，现住万安县，委托诉讼代理人：肖英秀（系被上诉人罗相镇的妻子），现住万安县。被上诉人（原审被告）：曾缤芬，男，汉族，1968年8月10日出生，江西省万安县人，现住……