故意伤害 （2016）冀06刑终132号

被告人张新生故意伤害他人身体健康，致一人轻伤，其行为构成故意伤害罪，证据确实充分，罪名成立。附带民事诉讼原告人续某诉讼代理人的代理意见为，张新生的行为构成妨害公务罪，理据不足，不予采信。对张新生辩护人辩称，张新生犯故意伤害罪的证据不足，经查，被害人续某陈述与证人杨某甲、季某、张某证言相互印证，足以证实张新生与续某发生打斗，在二人扭打倒地时，张新生骑在续某身上用拳打续某上半身和头部，后张新生追上续某用拳打了其脸部一拳，虽然证人证言证实打斗过程中有其他人参与，但只证实其他人拳打脚踢续某腿部和抓了续某左臂、左脸几下，而本案续某的主要伤情为鼻骨骨折及鼻面部钝挫伤等，综合本案其他证据，能够证实续某的主要伤情由张新生造成，故对辩护人的该辩护意见不予采纳。对辩护人辩称，被害人存在重大过错，张新生到案后如实供述，有从轻情节的辩护意见，经查，张新生在选举现场生事，续某为保护选举票箱与张新生发生了冲突，不存在重大过错，张新生到案后一直未如实陈述主要犯罪事实，故对辩护人以上辩护意见不予采纳。被告人张新生除承担刑事责任外，对给附带民事诉讼原告人续某造成的经济损失亦应承担相应的民事赔偿责任。对附带民事诉讼原告人

被告人张新生故意伤害他人身体健康，致一人轻伤，其行为构成故意伤害罪，证据确实充分，罪名成立。附带民事诉讼原告人续某诉讼代理人的代理意见为，张新生的行为构成妨害公务罪，理据不足，不予采信。对张新生辩护人辩称，张新生犯故意伤害罪的证据不足，经查，被害人续某陈述与证人杨某甲、季某、张某证言相互印证，足以证实张新生与续某发生打斗，在二人扭打倒地时，张新生骑在续某身上用拳打续某上半身和头部，后张新生追上续某用拳打了其脸部一拳，虽然证人证言证实打斗过程中有其他人参与，但只证实其他人拳打脚踢续某腿部和抓了续某左臂、左脸几下，而本案续某的主要伤情为鼻骨骨折及鼻面部钝挫伤等，综合本案其他证据，能够证实续某的主要

河北省保定市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）冀06刑终132号原公诉机关河北省高阳县人民检察院。上诉人（原审被告人）张新生。2015年7月2日因涉嫌犯故意伤害罪被高阳县公安局刑事拘留，同年7月16日被执行逮捕。现羁押于高阳县看守所。辩护人宋庆丰，河北兴阳律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人续某。系本案被害人。河北省高阳县人民法院审理河北省高阳县人民检察院指控原审被告人张……