民间借贷纠纷 (2019)皖12民终4289号
裁判要旨
鑫润小贷公司与张强之间债权、债务关系明确,有借款合同和转款凭证为证,张强应及时还款,因朱保金的连带保证已过保证期限,鑫润小贷公司要求其承担保证责任不予支持,由于没有证据显示洪娟系共同借款人,鑫润小贷公司要求其共同承担偿还责任理由不充分,因借款合同约定的违约金和罚息过高,违约责任过重,不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条、《中华人民共和国担保法》第26条之规定,判决:一、张强欠鑫润小贷公司借款人民币500000元及利息(自2015年7月8日起按月利率1%计算至还款之日止)、律师代理费10000元于判决生效之日起五日内履行完毕。二、强泰食品公司对上述债务承担连带清偿责任。三、驳回鑫润小贷公司的其他诉讼请求。案件受理费4400元,保全费4020元,合计8420元,由张强、强泰食品公司负担。宣判后,鑫润小贷公司不服,向本院提起上诉,请求:I撤销原判第一项,改判张强、洪娟共同偿还该公司借款50万元及利息(自2015年7月8日起按月利率2%计算至还款之日止)、律师代理费10000元、诉讼保全责任险保费1500元由张强、洪娟承担。2、维持太和县人民法院(2019)皖1222民初390
摘要
鑫润小贷公司与张强之间债权、债务关系明确,有借款合同和转款凭证为证,张强应及时还款,因朱保金的连带保证已过保证期限,鑫润小贷公司要求其承担保证责任不予支持,由于没有证据显示洪娟系共同借款人,鑫润小贷公司要求其共同承担偿还责任理由不充分,因借款合同约定的违约金和罚息过高,违约责任过重,不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条、《中华人民共和国担保法》第26条之规定,判决:一、张强欠鑫润小贷公司借款人民币500000元及利息(自2015年7月8日起按月利率1%计算至还款之日止)、律师代理费10000元于判决生效之日起五日内履行完毕。二、强泰食品公司对上述债务承担连带清偿责任。三、驳回鑫
正文(节选)
安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)皖12民终4289号上诉人(原审原告):太和县鑫润小额贷款有限公司,住所地安徽省太和县健康东路,统一社会信用代码913412225815043886。法定代表人:范小梅,该公司董事长。委托代理人:孙春峰,安徽皖太律师事务所律师。被上诉人(原审被告):太和县强泰食品有限公司,住所地安徽省太和县经济开发区仁济堂**,统一社会信用代码91341222……