(2013)浙温商终字第1010号
裁判要旨
公民间的合法借贷关系应受法律保护。苏知向钟福涨借款,应遵守诚实信用原则承担还本付息的责任。现钟福涨要求苏知偿还借款本金15万元及利息于法相符,应予支持。但钟福涨未提供证据证明其与苏知协商确定借款按15万元一次性付清时双方又约定利息按月利率2%计算,故利息应从起诉之日起按中国人民银行同期贷款基准利率计算为宜。因双方已就借款折抵15万元一次性付清协商一致,故钟福涨诉称要求苏知偿还其余的15万元及利息于法无据,该院不予支持。钟福涨诉请苏小燕偿还借款30万元及利息缺乏事实和法律规定,该院也不予支持。苏知辩称其已偿还原告借款20万元,因未提供相应的证据予以证实,故不予采纳。依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条、《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条的规定,判决如下:一、苏知于判决生效之日偿付告钟福涨借款15万元及利息(自2013年4月11起至本判决确定的还款之日止,月利率按中国人民银行公布的同期同档次贷款基准利息计算)。二、驳回钟福涨的其他诉讼请求。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务,按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定,加倍支付迟延履行期间
摘要
公民间的合法借贷关系应受法律保护。苏知向钟福涨借款,应遵守诚实信用原则承担还本付息的责任。现钟福涨要求苏知偿还借款本金15万元及利息于法相符,应予支持。但钟福涨未提供证据证明其与苏知协商确定借款按15万元一次性付清时双方又约定利息按月利率2%计算,故利息应从起诉之日起按中国人民银行同期贷款基准利率计算为宜。因双方已就借款折抵15万元一次性付清协商一致,故钟福涨诉称要求苏知偿还其余的15万元及利息于法无据,该院不予支持。钟福涨诉请苏小燕偿还借款30万元及利息缺乏事实和法律规定,该院也不予支持。苏知辩称其已偿还原告借款20万元,因未提供相应的证据予以证实,故不予采纳。依照《中华人民共和国民法通则》
正文(节选)
浙江省温州市中级人民法院民 事 判 决 书(2013)浙温商终字第1010号上诉人(原审原告):钟福涨。委托代理人:项武峰。被上诉人(原审被告):苏知。委托代理人:薛长虹。原审被告:苏小燕。上诉人钟福涨因与被上诉人苏知、原审被告苏小燕民间借贷纠纷一案,不服温州市鹿城区人民法院(2013)温鹿东商初字第384号民事判决,向本院提起上诉。本院于2013年6月6日受理后,依法组成合议庭。经审查,合议庭决……