（2016）赣07刑终12号

被告人彭某违反交通运输管理法规的规定，无证驾驶机动车在高速公路上行驶，因而发生交通事故，致一人死亡，且在事故中负主要责任，其行为构成了交通肇事罪；被告人彭某故意放火焚烧他人房屋，危害公共安全，尚未造成严重后果，其行为构成了放火罪。公诉机关指控其所犯罪名成立，予以支持。被告人彭某在案发后自动投案，归案后能如实交代自己的全部犯罪事实，系自首，依法可以从轻或者减轻处罚；被告人彭某在案发后能与交通肇事的被害人近亲属达成赔偿协议，按约定支付赔偿款项，取得了被害人近亲属的书面谅解，同时也取得了放火案中被害人李某乙的书面谅解，可以酌情从轻处罚；综上，决定对其予以减轻处罚。对附带民事诉讼原告人甘某、陈某甲、陈某乙、孙某要求附带民事诉讼被告人斐永斌、江西樟树市华兴汽车运输有限公司、中国人民财产保险股份有限公司樟树市支公司赔偿损失的诉讼请求，予以支持。附带民事诉讼原告人的合理损失为死亡赔偿金481680元（20年×24309元／年），被扶养人陈某甲的生活费133249.6元（17.6年×15142元／年÷2人），丧葬费23649.5元（47299元÷2），处理丧葬事宜人员误工费

被告人彭某违反交通运输管理法规的规定，无证驾驶机动车在高速公路上行驶，因而发生交通事故，致一人死亡，且在事故中负主要责任，其行为构成了交通肇事罪；被告人彭某故意放火焚烧他人房屋，危害公共安全，尚未造成严重后果，其行为构成了放火罪。公诉机关指控其所犯罪名成立，予以支持。被告人彭某在案发后自动投案，归案后能如实交代自己的全部犯罪事实，系自首，依法可以从轻或者减轻处罚；被告人彭某在案发后能与交通肇事的被害人近亲属达成赔偿协议，按约定支付赔偿款项，取得了被害人近亲属的书面谅解，同时也取得了放火案中被害人李某乙的书面谅解，可以酌情从轻处罚；综上，决定对其予以减轻处罚。对附带民事诉讼原告人甘某、陈某甲、陈

江西省赣州市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2016）赣07刑终12号原公诉机关江西省赣州经济技术开发区人民检察院。上诉人（原审被告人）彭某，出生于江西省永新县，经商。因吸食毒品，于2015年1月5日被永新县公安局行政拘留10日并处罚款1900元。因涉嫌犯交通肇事罪，于2015年3月1日被刑事拘留，同年3月11日被执行逮捕。原审附带民事原告人甘某。系被害人陈某丁的妻子。原审附带民事原告人陈某甲。法……