民间借贷纠纷 （2015）宜民一终字第00089号

公民之间合法的借贷关系受法律保护。刘凯华因需要资金向杨培东借款，系公民之间的借贷关系，合法有效。杨培东经催要未果，现具状诉讼要求刘凯华偿还借款18万元及约定利息的诉讼请求，不违反相关法律规定，应予以支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条，《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条，《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第6条之规定，判决：被告刘凯华于本判决生效之日起三十日内偿还原告杨培东借款本金18万元及相应利息（利息自2013年4月16日起至还款之日止按安徽潜山农村商业银行股份有限公司相应贷款利率计算）。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3900元，由被告刘凯华负担。宣判后，刘凯华不服，上诉称：1、原审违反法定程序。原审期间，刘凯华对借条上正文字迹与签名字迹的形成时间以及签名的真实性均提出了鉴定申请，南京金陵司法鉴定所鉴定认为无法对形成时间先后出具鉴定意见、但签名是真实的。刘凯华认为，形成时间有其他鉴定机构可以鉴定，签名真实的鉴定结论并不符合客观

公民之间合法的借贷关系受法律保护。刘凯华因需要资金向杨培东借款，系公民之间的借贷关系，合法有效。杨培东经催要未果，现具状诉讼要求刘凯华偿还借款18万元及约定利息的诉讼请求，不违反相关法律规定，应予以支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条，《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条，《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第6条之规定，判决：被告刘凯华于本判决生效之日起三十日内偿还原告杨培东借款本金18万元及相应利息（利息自2013年4月16日起至还款之日止按安徽潜山农村商业银行股份有限公司相应贷款利率计算）。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华

安徽省安庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宜民一终字第00089号上诉人（原审被告）：刘凯华，农民。委托代理人：汪文龙，安徽人人律师事务所律师。委托代理人：汪小敏，安徽人人律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：杨培东，农民。委托代理人：邓访民，安徽安潜律师事务所律师。上诉人刘凯华因与被上诉人杨培东民间借贷纠纷一案，不服安徽省潜山县人民法院（2013）潜民一初字第01943号民事判决，向……