民间借贷纠纷 （2016）湘01民终7234号

合法的借贷关系受法律保护。胡英超与袁鹏之间形成了真实、合法、有效的借款合同关系，双方均应全面履行合同义务。双方虽未书面约定借款期限，但经胡英超催告并给予合理期限，袁鹏应予偿还，故胡英超要求袁鹏偿还借款本金10000元的诉讼请求，该院予以支持。袁鹏出具的借条上约定了利息，且利息标准未超过法律规定，故对于胡英超要求袁鹏和戴滔支付利息5000元的诉讼请求，该院亦予以支持。虽然袁鹏和戴滔于2014年12月10日已登记离婚，但袁鹏向胡英超借款时，袁鹏和戴滔系夫妻关系，该债务系袁鹏作为夫妻一方在婚姻关系存续期间所欠胡英超的债务，袁鹏和戴滔均未提供证据证明该笔债务具有不属于夫妻共同债务的情形，同时离婚协议时袁鹏和戴滔对于债务承担的约定系内部约定，不能以此对抗债权人，故该笔债务仍为袁鹏和戴滔的夫妻共同债务，戴滔仍应与袁鹏共同向胡英超承担连带清偿责任。判决：袁鹏、戴滔于该判决生效之日起五日内共同偿还胡英超借款本金10000元及利息5000元，共计15000元，且相互承担连带清偿责任。如果未按该判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的

合法的借贷关系受法律保护。胡英超与袁鹏之间形成了真实、合法、有效的借款合同关系，双方均应全面履行合同义务。双方虽未书面约定借款期限，但经胡英超催告并给予合理期限，袁鹏应予偿还，故胡英超要求袁鹏偿还借款本金10000元的诉讼请求，该院予以支持。袁鹏出具的借条上约定了利息，且利息标准未超过法律规定，故对于胡英超要求袁鹏和戴滔支付利息5000元的诉讼请求，该院亦予以支持。虽然袁鹏和戴滔于2014年12月10日已登记离婚，但袁鹏向胡英超借款时，袁鹏和戴滔系夫妻关系，该债务系袁鹏作为夫妻一方在婚姻关系存续期间所欠胡英超的债务，袁鹏和戴滔均未提供证据证明该笔债务具有不属于夫妻共同债务的情形，同时离婚协议时

湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘01民终7234号上诉人（原审被告）：戴滔，男，1987年1月11日出生，汉族，住湖南省浏阳市。被上诉人（原审被告）：袁鹏，女，1991年11月25日出生，汉族，住湖南省浏阳市。被上诉人（原审原告）：胡英超，女，1988年9月29日出生，汉族，住湖南省宁乡县。上诉人戴滔因与被上诉人胡英超、袁鹏民间借贷纠纷一案，不服湖南省浏阳市人民法院（201……