机动车交通事故责任纠纷 （2019）赣0702民初2729号
裁判要旨
赣州市交警支队直属大队作出的交通事故认定书认定事实清楚、责任划分明晰，本院予以确认。 原告主张住院治疗费5352.92元、住院伙食补助费800元、营养费800元、电动车修理费705元，本院根据查明的案件事实结合当地消费水平予以支持。 原告主张门诊治疗费1737.58元计算错误，应为1719.58元。 原告主张祛疤药3103元，被告人民财保对其中的疤痕贴188元及去疤痕膏328元共计516元无异议。 但对另外两张英文票据的三性有异议，认为原告已购买适当的祛疤药物，且应该提供正式的发票。 原告提交的两张英文打印单，显示了邮寄地址、账单地址及采购的物品，但仅能看出是个订单，不能完全确认是已付款的状态，原告未能提供billing，应承担举证不能的法律后果。 但考虑到医嘱要求原告外用预防瘢痕增生3-6个月，而原告膝关节等处有瘢痕，两只15g的祛疤膏应无法使用3-6个月，本院酌定需购买6只，即328元/盒×3盒=984元。 医疗费共计8244.5元。 原告主张住院期间的误工费9933.7元/月÷30天/月×16天=5297.97元，本院予以支持。 原告主张出院后2个月的误工费，本院要求原告在201
摘要
王璐与黄伟平、赣州名扬会务服务有限公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
江西省赣州市章贡区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）赣0702民初2729号 原告：王璐，女，1986年1月5日出生，住江西省赣州市章贡区。 委托诉讼代理人：凌青，江西明理律师事务所律师，特别授权代理。 被告：黄伟平，男，1981年7月3日出生，住江西省赣州市宁都县。 被告：赣州名扬会务服务有限公司，住所地：江西省赣州市客家大道**。 统一社会信用代码：91360702MA37P0……