民间借贷纠纷 （2014）廊民一终字第1395号

廊坊市金城摩托车专卖中心向原告借款用于上访职工的安置，原告出借了款项，借贷关系成立，原告提交的证据相互关联，对于借款的事实予以确认。廊坊市金城摩托车专卖中心是廊坊金城摩托车电器有限公司下属的非独立法人机构，其对外应由廊坊金城摩托车电器有限公司承担法律责任，廊坊市金城摩托车电器有限公司现已更名为廊坊市金汇源摩托车电器有限公司，其更名前的权利义务应由其承担。原、被告借款时对还款期间及利息未作约定，诉讼时效并未超过，原告要求被告支付的借款利息，按银行同期贷款利率自主张权利时开始计算。依照《中华人民共和国民法通则》第44条、第45条、第137条，《中华人民共和国合同法》第196条，第206条，判决如下：一、被告廊坊市金汇源摩托车电器有限公司偿还原告李艳霞借款3万元及利息（利息自2012年1月10日起至判决应给付之日止，按中国人民银行同期贷款利率计算）。此款于本判决生效后十日内给付。案件受理费1500元，由被告廊坊市金汇源摩托车电器有限公司承担1000元，原告李艳霞承担500元。上诉人廊坊市金汇源摩托车电器有限公司不服一审判决，向本院上诉称，一、职工安置责任应由廊坊开发区吉通摩托车有限公司承担。

廊坊市金城摩托车专卖中心向原告借款用于上访职工的安置，原告出借了款项，借贷关系成立，原告提交的证据相互关联，对于借款的事实予以确认。廊坊市金城摩托车专卖中心是廊坊金城摩托车电器有限公司下属的非独立法人机构，其对外应由廊坊金城摩托车电器有限公司承担法律责任，廊坊市金城摩托车电器有限公司现已更名为廊坊市金汇源摩托车电器有限公司，其更名前的权利义务应由其承担。原、被告借款时对还款期间及利息未作约定，诉讼时效并未超过，原告要求被告支付的借款利息，按银行同期贷款利率自主张权利时开始计算。依照《中华人民共和国民法通则》第44条、第45条、第137条，《中华人民共和国合同法》第196条，第206条，判决如下

河北省廊坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）廊民一终字第1395号上诉人（原审被告）廊坊市金汇源摩托车电器有限公司，住所地廊坊市广阳区新华路203号阳光综合楼A座302室。法定代表人张化志，公司董事长。委托代理人李宝强，河北红杉律师事务所律师。被上诉人（原审原告）李艳霞，现住廊坊市安次区。委托代理人达兵，现住广阳区。上诉人廊坊市金汇源摩托车电器有限公司因与被上诉人李艳霞民间借贷纠纷一案，……