生产、销售伪劣产品 (2016)粤52刑终154号
裁判要旨
上诉人韦氏莺韦某某、杜氏秀兰杜氏某某、岑氏罗岑某1、梁氏秋梁某某、蔡全英蔡某1以及原审被告人陈琼凤陈某某、黎文同黎某某、岑文青岑某2、蔡幼花蔡某2受雇参与生产假冒、伪劣卷烟,货值达人民币1131784.56元,其行为均已构成生产、销售伪劣产品罪,应依法惩处。陈琼凤陈某某、黎文同黎某某、韦氏莺韦某某、岑文青岑某2、杜氏秀兰杜氏某某、岑氏罗岑某1、梁氏秋梁某某、蔡幼花蔡某2、蔡全英蔡某1参与生产的假冒、伪劣卷烟尚未销售,均是犯罪未遂,依法可以比照既遂犯从轻或者减轻处罚。陈琼凤陈某某、黎文同黎某某、韦氏莺韦某某、岑文青岑某2、杜氏秀兰杜氏某某、岑氏罗岑某1、梁氏秋梁某某、蔡幼花蔡某2、蔡全英蔡某1系受雇参与生产假冒、伪劣卷烟,在共同犯罪中起辅助作用,均系从犯,依法应予减轻处罚。黎文同黎某某、韦氏莺韦某某、岑文青岑某2、杜氏秀兰杜氏某某、岑氏罗岑某1、梁氏秋梁某某、蔡幼花蔡某2、蔡全英蔡某1归案后能如实供述犯罪事实,依法可予从轻处罚。韦氏莺韦某某、杜氏秀兰杜氏某某、岑氏罗岑某1、梁氏秋梁某某、蔡全英蔡某1上诉均提出原判量刑偏重,请求二审法院予以改判;各辩护人辩护提出各上诉人、原审被告人具有犯罪
摘要
上诉人韦氏莺韦某某、杜氏秀兰杜氏某某、岑氏罗岑某1、梁氏秋梁某某、蔡全英蔡某1以及原审被告人陈琼凤陈某某、黎文同黎某某、岑文青岑某2、蔡幼花蔡某2受雇参与生产假冒、伪劣卷烟,货值达人民币1131784.56元,其行为均已构成生产、销售伪劣产品罪,应依法惩处。陈琼凤陈某某、黎文同黎某某、韦氏莺韦某某、岑文青岑某2、杜氏秀兰杜氏某某、岑氏罗岑某1、梁氏秋梁某某、蔡幼花蔡某2、蔡全英蔡某1参与生产的假冒、伪劣卷烟尚未销售,均是犯罪未遂,依法可以比照既遂犯从轻或者减轻处罚。陈琼凤陈某某、黎文同黎某某、韦氏莺韦某某、岑文青岑某2、杜氏秀兰杜氏某某、岑氏罗岑某1、梁氏秋梁某某、蔡幼花蔡某2、蔡全英蔡某1系
正文(节选)
中华人民共和国广东省揭阳市中级人民法院刑 事 裁 定 书(2016)粤52刑终154号原公诉机关普宁市人民检察院。上诉人(原审被告人)韦氏莺韦某某(ViThiOanh),女,1993年12月1日出生,越南社会主义共和国国籍,国籍地址:越南社会主义共和国义安省贵合县周光社,暂住广东省普宁市。因本案于2016年1月15日被刑事拘留,同年2月4日被逮捕。指定辩护人方鸿生、陈志良,广东南山律师事务所律师。……