交通肇事 （2019）冀04刑终538号

被告人郝泽鹏违反交通运输管理法规，未取得机动车驾驶证驾驶机动车上路行驶，未确保安全，发生交通事故，造成一人重伤的严重后果，且事故发生后驾车逃逸，负事故的全部责任。其行为已构成交通肇事罪。被告人当庭认罪亦能如实供述自己的罪行，可从轻处罚；附带民事诉讼原告人提出的有关基本身份信息的证明，被告人对此均未提出异议，因此有关附带民事诉讼原告人提出的身份信息证据予以认定。附带民事诉讼原告人为城镇户籍。据此，被告人郝泽鹏交通肇事一案给附带民事诉讼原告人连某造成的损失43522.18元，由被告人承担赔偿责任。被告人曾多次犯罪系有前科，可酌情从重处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第三十六条第一款、第六十七条第三款、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决被告人郝泽鹏犯交通肇事罪，判处有期徒刑四年三个月；被告人郝泽鹏于本判决书生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人连某的损失43522.18元；驳回附带民事诉讼原告人连某的其他诉讼请求。河北省魏县人民检

被告人郝泽鹏违反交通运输管理法规，未取得机动车驾驶证驾驶机动车上路行驶，未确保安全，发生交通事故，造成一人重伤的严重后果，且事故发生后驾车逃逸，负事故的全部责任。其行为已构成交通肇事罪。被告人当庭认罪亦能如实供述自己的罪行，可从轻处罚；附带民事诉讼原告人提出的有关基本身份信息的证明，被告人对此均未提出异议，因此有关附带民事诉讼原告人提出的身份信息证据予以认定。附带民事诉讼原告人为城镇户籍。据此，被告人郝泽鹏交通肇事一案给附带民事诉讼原告人连某造成的损失43522.18元，由被告人承担赔偿责任。被告人曾多次犯罪系有前科，可酌情从重处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第三十六条第一款、

河北省邯郸市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）冀04刑终538号抗诉机关河北省魏县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）连某，女，汉族，1965年7月23日出生，住河北省魏县。系本案被害人。上诉人（原审被告人）郝泽鹏，男，1992年8月18日出生，汉族，小学文化，群众，农民，户籍所在地河北省魏县，捕前住原籍。因犯盗窃罪于2010年2月3日被河北省魏县人民法院判处有期徒……