生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）徐民终字第928号

一、关于本案中双方当事人责任问题。虽然上诉人杜万华上诉称被上诉人汤计军到杜万华处寻衅滋事，谩骂、捶打杜万华，而杜万华只是采取正当防卫行为，没有动手打人。但综合分析本起纠纷的起因、争执过程及损害后果，可以发现双方在出现纠纷与矛盾时均没有采取心平气和的方式予以解决，而是发生言语冲撞继而相互撕扯，从而造成杜万华损害事实的发生。故双方当事人在本起纠纷过程中均存在过错，原审认定杜万华对因过错产生的损失自行承担40%的责任是正确的。二、关于杜万华医疗费、交通费问题。杜万华主张医疗费5155.6元，并提交了相应的的医疗费发票，原审剔除杜万华“聂礼文中医诊所”出具的医疗费证明1568元外，确认杜万华医疗费为3587.6元并无不当。另外，原审考虑到杜万华往返医疗单位诊疗需实际支出交通费用，对杜万华主张的200元交通费酌定支持100元亦无不当。综上，上诉人杜万华关于原审对其医疗费、交通费认定不当，其在本案中系正当防卫，不应当承担40%责任的上诉理由不能成立，本院不予采信。原审判决认定事实清楚、适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维

一、关于本案中双方当事人责任问题。虽然上诉人杜万华上诉称被上诉人汤计军到杜万华处寻衅滋事，谩骂、捶打杜万华，而杜万华只是采取正当防卫行为，没有动手打人。但综合分析本起纠纷的起因、争执过程及损害后果，可以发现双方在出现纠纷与矛盾时均没有采取心平气和的方式予以解决，而是发生言语冲撞继而相互撕扯，从而造成杜万华损害事实的发生。故双方当事人在本起纠纷过程中均存在过错，原审认定杜万华对因过错产生的损失自行承担40%的责任是正确的。二、关于杜万华医疗费、交通费问题。杜万华主张医疗费5155.6元，并提交了相应的的医疗费发票，原审剔除杜万华“聂礼文中医诊所”出具的医疗费证明1568元外，确认杜万华医疗费为3

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）徐民终字第928号上诉人（原审原告）杜万华，个体户。被上诉人（原审被告）汤计军，个体户。上诉人杜万华因与被上诉人汤计军生命权、健康权、身体权纠纷一案，江苏省邳州市人民法院于2014年11月8日作出（2014）邳民初字第4049号民事判决，杜万华不服，向本院提起上诉。本院立案受理后，依法组成合议庭对该案进行了审理，现已审理终结。原审查明，2014……