民间借贷纠纷 (2016)京03民终610号
裁判要旨
双方在对2015年6月19日之前的借贷关系均是口头约定,双方未签订书面借款协议。根据刘新敏提交的银行转账记录及其他证据,可以认定刘新敏向李文越及李文越指定的账户转账1165690元。李文越辩称在出具收条之前已经支付给刘新敏配偶王文生及孔×的25.28万元应当视为偿还的本金,对此李文越应当承担举证责任。李文越未能举证证明在出具收条之前的还款性质,亦与生活常识不符,亦未能对出具80万元的收条作出合理说明,故法院认为李文越向刘新敏出具的80万元收条应当视为是对双方尚未结清的借贷关系的确认。刘新敏提交的证据能够形成证据链,证明双方的借贷关系,李文越未能按照约定偿还借款,刘新敏主张李文越按照收条的约定向刘新敏偿还80万元的诉讼请求有实和法律依据,法院予以支持。综上,依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百零六条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定,判决:李文越于判决生效之日起十日内偿还刘新敏借款八十万元。李文越如果未按判决指定的期间履行金钱给付义务,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定,加倍支付迟延履行期间的债务利息。李文越不服一审法院上述民事判决
摘要
双方在对2015年6月19日之前的借贷关系均是口头约定,双方未签订书面借款协议。根据刘新敏提交的银行转账记录及其他证据,可以认定刘新敏向李文越及李文越指定的账户转账1165690元。李文越辩称在出具收条之前已经支付给刘新敏配偶王文生及孔×的25.28万元应当视为偿还的本金,对此李文越应当承担举证责任。李文越未能举证证明在出具收条之前的还款性质,亦与生活常识不符,亦未能对出具80万元的收条作出合理说明,故法院认为李文越向刘新敏出具的80万元收条应当视为是对双方尚未结清的借贷关系的确认。刘新敏提交的证据能够形成证据链,证明双方的借贷关系,李文越未能按照约定偿还借款,刘新敏主张李文越按照收条的约定向
正文(节选)
北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书(2016)京03民终610号上诉人(原审被告)李文越,1968年9月25日出生委托代理人陈振广,北京甲子律师事务所律师。被上诉人(原审原告)刘新敏,女,1973年10月27日出生。委托代理人王文生,男,1974年10月25日出生。委托代理人全丽娜,北京市瑞都律师事务所律师。上诉人李文越因与被上诉人刘新敏民间借贷纠纷一案,不服北京市朝阳区人民法院(2015)……