机动车交通事故责任纠纷 （2019）鄂1281民初2901号
裁判要旨
被告吴胜祥忽视交通安全，在涉案交通事故中对造成原告邱正香受伤致残负有过错，应承担相应赔偿责任。 该起交通事故发生在保险合同有效期内，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，被告人保财险咸宁营业部应在保险责任限额内赔偿原告经济损失。 原告邱正香因涉案交通事故致残，受到一定精神损害，应当给予精神损害补偿。 其提出的相应补偿金额及在交强险部分予以赔偿的请求合法，本院予以支持。 根据邱正香住院时间和伤情，其交通费支出酌定为440元。 法医鉴定费为判断交通事故第三者伤情所必然发生的费用，且该费用已实际发生，亦应核定为原告经济损失。 被告对该款不予理赔无事实和法律依据。 综上，原告邱正香本次交通事故的实际损失核定为98868.25元。 其中，伤残补偿金5年×34455元×0.2=34455元；医疗费23043.05元；残疾人精神抚慰金10000元；住院伙食补助费50元/天×22天﹦1100元；营养费15元/天×150天﹦2250元；专家会诊费5000元；护理费51030元/365天×150天=20971.20元；护理人员租床费200元；辅助器具费299元；法医鉴定费1110元；交通费
摘要
邱正香与吴胜祥、中国人民财产保险股份有限公司咸宁市分公司营业部机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
湖北省赤壁市人民法院民 事 判 决 书(2019)鄂1281民初2901号原告：邱正香，女，汉族，1938年1月29日生，住赤壁市。 委托诉讼代理人：游伟成，赤壁市蒲圻法律服务所法律工作者。 代理权限：特别授权。 被告：吴胜祥，男，汉族，1974年1月21日生，湖南省湘阴县人，现住咸宁市咸安区。 被告：中国人民财产保险股份有限公司咸宁市分公司营业部（下称人保财险咸宁营业部）。 住所地：咸宁市温泉路……