民间借贷纠纷 (2015)普中民终字第526号
裁判要旨
被上诉人已提供证据原件,且来源合法,与本案具有关联性。故本院对被上诉人提交的该份证据予以采信。 二审调查过程中,经征询双方对一审判决认定事实的意见,上诉人提出三项异议。第一,对“双方约定该款在三个月内还清,只收本金,超过三个月未还清的,余额从头计息,月息2分。”上诉人认为应认定为是还息的约定,而不是对还款时间的约定。其二,对“二被上诉人向上诉人偿还了46000元事实”有异议。被上诉人只是偿还了10×××00元的借款,被上诉人36600元是打到于馈梅的账户代被上诉人偿还购车的贷款。第三,对“2012年9月l0日后至起诉前,原告未向二被告追偿借款余额。”有异议。上诉人一直以口头的方式催收还借款。对其他事实认定无异议。被上诉人罗应华、许晓玲,则对“至2012年9月10日二被告共偿还原告借款46600元。”有异议。被上诉人认为,通过银行打款(汇款)已经偿还了61600元。通过其他方式还偿还了借款,该笔借款已经还清了。对其他事实认定无异议。据此,本院对双方当事人无异议的一审判决认定事实部分予以确认。 经二审组织调查、审阅卷宗材料,本院经二审审理查明的法律事实如
摘要
被上诉人已提供证据原件,且来源合法,与本案具有关联性。故本院对被上诉人提交的该份证据予以采信。 二审调查过程中,经征询双方对一审判决认定事实的意见,上诉人提出三项异议。第一,对“双方约定该款在三个月内还清,只收本金,超过三个月未还清的,余额从头计息,月息2分。”上诉人认为应认定为是还息的约定,而不是对还款时间的约定。其二,对“二被上诉人向上诉人偿还了46000元事实”有异议。被上诉人只是偿还了10×××00元的借款,被上诉人36600元是打到于馈梅的账户代被上诉人偿还购车的贷款。第三,对“2012年9月l0日后至起诉前,原告未向二被告追偿借款余额。”有异议。
正文(节选)
云南省普洱市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2015)普中民终字第526号 上诉人(原审原告)刘云飞,男,l976年1月2日生,汉族,农民,住安徽省太和县。 委托代理人杜国青、谢实龙,云南滇玉律师事务所律师。代理权限均为特别授权代理。 被上诉人(原审被告)许晓玲,女,l987年3月4日生,汉族,农民,初中文化,住云南省墨江哈尼族县。 被上诉人(原审被告)罗应华,男,l987年6月2日生,彝族,……