民间借贷纠纷 （2018）鄂1002民初227号
裁判要旨
原告尹忠山与被告吴军达成的借款协议，系双方真实意思表示，合法有效，原、被告之间建立合法的民间借贷法律关系。 原告尹忠山按照约定出借了款项，被告吴军应按照约定履行还款义务。 双方约定利息按照月息一分计算，该利息约定不违反法律规定，本院予以支持。 原告尹忠山上述借款均汇入被告李小翠账户，故被告李小翠应承担共同还款责任。 原告尹忠山无证据证明该借款用于被告东特公司经营，故原告尹忠山要求被告东特公司共同承担还款责任的诉请本院不予支持。 综上，依照《中华人民共和国民法总则》第一百一十九条、《中华人民共和国合同法》第六十条、第二百零六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告吴军、被告李小翠于本判决生效之日起十日内向原告尹忠山偿还借款人民币400000元及利息（从2014年5月30日起至清偿之日止按照月息1%计算利息）；二、驳回原告尹忠山的其他诉讼请求。 被告吴军、被告李小翠如果未按判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费9580元，由被告吴军、被告李小翠负担。
摘要
尹忠山与吴军、李小翠民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
湖北省荆州市沙市区人民法院民 事 判 决 书（2018）鄂1002民初227号原告：尹忠山，男，汉族，1971年9月1日出生，住襄阳市襄城区。 委托代理人：康丛林，湖北荆楚律师事务所律师。 代理权限：一般授权。 被告：吴军，男，汉族，1970年4月14日出生，住枣阳市西城开发区。 被告：李小翠，女，汉族，1984年9月19日出生，住枣阳市。 被告：湖北荆州东特车辆制造有限公司，住所地：荆州市沙市区……