生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）宁民终字第2765号

公民的生命健康权、财产权受法律保护，周玉英因交通事故所致损害，依法有权获得赔偿。但本起事故中，周玉英骑行电动自行车，在未确保安全的情况下超车是本起事故发生的一方面原因；汪佳宝骑行电动自行车，在马路中间占道行驶，是本起事故发生的另一方面原因。原审法院根据双方在本起事故中的过错程度，确认周玉英承担60%责任，汪佳宝承担40%责任。原审法院对周玉英的各项损失认定为：1.医疗费26906.97元；2.住院伙食补助费320元（20元／天×16天）；3.营养费240元（15元／天×16天）；4.护理费1900元（1000元＋60元／天×15天）；5.交通费150元。上述各项费用共计29516.97元。汪佳宝承担40%的赔偿责任即11807元。原审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决：一、汪佳宝于判决生效之日起三十日内赔偿周玉英各项损失11807元；二、驳回周玉英其它诉讼请求。案

公民的生命健康权、财产权受法律保护，周玉英因交通事故所致损害，依法有权获得赔偿。但本起事故中，周玉英骑行电动自行车，在未确保安全的情况下超车是本起事故发生的一方面原因；汪佳宝骑行电动自行车，在马路中间占道行驶，是本起事故发生的另一方面原因。原审法院根据双方在本起事故中的过错程度，确认周玉英承担60%责任，汪佳宝承担40%责任。原审法院对周玉英的各项损失认定为：1.医疗费26906.97元；2.住院伙食补助费320元（20元／天×16天）；3.营养费240元（15元／天×16天）；4.护理费1900元（1000元＋60元／天×15天）；5.交通费150元。上述各项费用共计29516.97元。汪佳

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宁民终字第2765号上诉人（原审被告）汪佳宝，农民。被上诉人（原审原告）周玉英，农民。委托代理人赵万法，农民。上诉人汪佳宝因与被上诉人周玉英健康权纠纷一案，不服南京市栖霞区人民法院（2014）栖民初字第2721号民事判决，向本院提起上诉。本院于2015年5月5日立案受理后，依法组成合议庭公开开庭进行审理。上诉人汪佳宝、被上诉人周玉英及其委托代理……