（2012）深中法民终字第2298号

关于责任承担，交警部门认定被告刘春林承担事故主要责任，原告承担次要责任，有事实和法律依据，依法予以认定。原审法院认定刘春林承担交强险外80%的赔偿责任，原告承担20%赔偿责任。鉴于旭建华公司与刘春林存在车辆挂靠关系，旭建华公司应对刘春林的侵权行为承担补充赔偿责任。原告的损失数额认定如下：一、医疗费。原告提供的医疗费票据显示，原告医疗费为108963.58元（刘春林垫付41000元，平安保险公司垫付47000元）。后续取内固定治疗费酌定10000元。后续牙齿修复费用酌定3200元（800元／次×4次）。以上费用共计122163.58元。二、误工费。原告未提供证据证实其收入情况，按照深圳同期最低工资标准，结合原告住院时间，误工费为3124元（1320元／月÷30天×71天）。三、护理费7100元（50元／天×71天×2人）。四、住院伙食补助费3550元（50元／天×71天）。五、营养费酌定2000元。六、残疾赔偿金。原告提供的人口信息登记表、合同书、收据等证据能够相互印证，形成证据链，证实原告于本案事故发生前在深圳连续居住一年以上，并有合法固定收入。原告主张按照城镇标准计付残疾赔偿金，予以

关于责任承担，交警部门认定被告刘春林承担事故主要责任，原告承担次要责任，有事实和法律依据，依法予以认定。原审法院认定刘春林承担交强险外80%的赔偿责任，原告承担20%赔偿责任。鉴于旭建华公司与刘春林存在车辆挂靠关系，旭建华公司应对刘春林的侵权行为承担补充赔偿责任。原告的损失数额认定如下：一、医疗费。原告提供的医疗费票据显示，原告医疗费为108963.58元（刘春林垫付41000元，平安保险公司垫付47000元）。后续取内固定治疗费酌定10000元。后续牙齿修复费用酌定3200元（800元／次×4次）。以上费用共计122163.58元。二、误工费。原告未提供证据证实其收入情况，按照深圳同期最低工

广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书（2012）深中法民终字第2298号上诉人（原审被告）刘春林，男，汉族。上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司深圳分公司。代表人隗晓牧，该公司总经理。委托代理人郭跃超，湖南公言（深圳）律师事务所律师。委托代理人李胜春，湖南公言（深圳）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）李培金，男，汉族。委托代理人徐璞，广东广和（武汉）律师事务所律师。原审被告深圳市……