交通肇事 （2019）苏01刑终977号

被告人周传万驾驶电动三轮车上路行驶，在行驶过程中因措施不当、未确保行车安全而肇事，致一人死亡，负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人周传万的交通肇事行为给原告人戴某、李某甲、李某乙造成的直接经济损失，依法应予以赔偿。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条第一款、第一百零三条、第一百零四条，《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第十五条、第十六条及最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第三款、第十九条、第二十七条之规定，判决：一、被告人周传万犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年六个月。二、刑事附带民事诉讼被告人周传万于一审判决生效后五日内赔偿附带民事诉讼原告人戴某、李某甲、李某乙医疗费、误工费、交通费、丧葬费等各项经济损失共计人民币40575.6元。三、驳回刑事附带民事诉讼原告人戴某、李某甲、李某乙的其他诉讼请求。宣判后，原审被告人周传万不服，以“1、被害人有智力障碍，应当承担事故的主要责任，其不构成犯罪。2、证人何某与赵某是被害人亲属，关于证实被害人具有自理能力的证言不实，不应采纳”为由提出上诉。辩护人

被告人周传万驾驶电动三轮车上路行驶，在行驶过程中因措施不当、未确保行车安全而肇事，致一人死亡，负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人周传万的交通肇事行为给原告人戴某、李某甲、李某乙造成的直接经济损失，依法应予以赔偿。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条第一款、第一百零三条、第一百零四条，《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第十五条、第十六条及最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第三款、第十九条、第二十七条之规定，判决：一、被告人周传万犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年六个月。二、刑事附带民事诉讼被告人周

江苏省南京市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2019）苏01刑终977号原公诉机关南京市栖霞区人民检察院。上诉人（原审被告人）周传万，男，1952年11月29日生，住。2017年12月7日因涉嫌交通肇事罪被取保候审。指派辩护人聂金雷，江苏龙蟠律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人戴某，女，1949年6月10日生，住南京市栖霞区。原审附带民事诉讼原告人李某甲，男，1974年11月7日……