（2014）同民终字第568号

被告庞志来欠原告边丽琼借款30万元的事实清楚，证据确凿，予以认定。原告边丽琼持借条要求归还上述借款的请求正当，予以支持。被告庞志来与李晋阳合伙、退伙以及李晋阳将债权让与原告边丽琼的事实清楚，被告庞志来分四次给付原告边丽琼820**元退伙款后为原告边丽琼出具的欠条，证据确凿，原告边丽琼要求给付，理由正当，应予支持。被告庞志来与李美琴系夫妻关系，在婚姻存续期间产生的债务，在不能举证证明未用于夫妻共同生活的情况下，理应对外承担连带清偿责任。被告庞志来给原告边丽琼出具的借款单和欠条未对利息作出约定，也未约定给付时间，因此对原告边丽琼的利息请求依法不予支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第二百一十一条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第二十四条之规定，判决：一、被告庞志来、李美琴在判决生效后十日内归还原告边丽琼借款30万元；二、被告庞志来、李美琴在判决生效后十日内给付原告边丽琼欠款11万元；三、驳回原告边丽琼的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件

被告庞志来欠原告边丽琼借款30万元的事实清楚，证据确凿，予以认定。原告边丽琼持借条要求归还上述借款的请求正当，予以支持。被告庞志来与李晋阳合伙、退伙以及李晋阳将债权让与原告边丽琼的事实清楚，被告庞志来分四次给付原告边丽琼820**元退伙款后为原告边丽琼出具的欠条，证据确凿，原告边丽琼要求给付，理由正当，应予支持。被告庞志来与李美琴系夫妻关系，在婚姻存续期间产生的债务，在不能举证证明未用于夫妻共同生活的情况下，理应对外承担连带清偿责任。被告庞志来给原告边丽琼出具的借款单和欠条未对利息作出约定，也未约定给付时间，因此对原告边丽琼的利息请求依法不予支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第二百一十一

山西省大同市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）同民终字第568号上诉人（原审被告）庞志来。上诉人（原审被告）李美琴。上列两上诉人的委托代理人厚子才，山西立明律师事务所律师。被上诉人（原审原告）边丽琼。委托代理人王志君，山西鸿安律师事务所律师。上诉人庞志来、李美琴因民间借贷纠纷一案，不服大同市城区人民法院（2014）城民初字第181号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理……