生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）三中民终字第12407号

公民享有生命健康权。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，被告驾驶电动车与原告乘坐的车辆发生交通事故，导致原告受伤，经认定被告负事故的全部责任。虽然事发当日原告之伤情经医院检查，指标并无异常，其于事发后10余天才因胎停育而人工流产，故不能认定原告流产同本次交通事故之间存在明确的、直接的因果关系。但依据本院同北京妇产医院医生的咨询意见，孕早期的精神因素也会导致胎停育，本案亦不能排除摔伤同流产之间没有关系。由此可知，不能排除交通事故是导致原告流产的诱因之一，故被告作为负交通事故的全部责任人，应适当赔偿原告医药费、误工费、护理费、营养费、交通费等合理部分的经济损失，具体赔偿比例本院予以酌定。原告发生交通事故后流产，必然使其精神遭到一定的伤害，故对于原告要求被告赔偿其精神抚慰金之诉讼请求，本院予以支持，具体数额由本院予以酌定。2015年8月11日，原审法院依据《中华人民共和国民法通则》第九十八条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十四条、《最高人民法院关于确定民事侵

公民享有生命健康权。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，被告驾驶电动车与原告乘坐的车辆发生交通事故，导致原告受伤，经认定被告负事故的全部责任。虽然事发当日原告之伤情经医院检查，指标并无异常，其于事发后10余天才因胎停育而人工流产，故不能认定原告流产同本次交通事故之间存在明确的、直接的因果关系。但依据本院同北京妇产医院医生的咨询意见，孕早期的精神因素也会导致胎停育，本案亦不能排除摔伤同流产之间没有关系。由此可知，不能排除交通事故是导致原告流产的诱因之一，故被告作为负交通事故的全部责任人，应适当赔偿原告医药费、误工费、护理费、营养费、交通费等合理部分的经济损失，具体赔偿比例本院

××北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2015）三中民终字第12407号上诉人（原审被告）闫×，男，1971年3月5日出生。委托代理人郑×（闫×之妻），女，1967年12月13日出生。被上诉人（原审原告）周×，女，1989年6月21日出生。委托代理人祝×（周×之夫），男，1990年12月13日出生。上诉人闫×因生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服北京市密云县人民法院（2015）密民初字第0……