小额借款合同纠纷 （2015）苏中商终字第01429号
裁判要旨
上诉人苏州金丰花园家具有限公司的撤诉申请系其真实意思表示，且不违反国家法律法规，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条之规定，裁定如下：准许上诉人苏州金丰花园家具有限公司撤回上诉。二审案件受理费52548元，减半收取为26274元，由上诉人苏州金丰花园家具有限公司负担。本裁定为终审裁定。审 判 长 吴 岚审 判 员 孙鲁江代理审判员 李晓琼二〇一五年十二月十四日书 记 员 张嘉旻
摘要
上诉人苏州金丰花园家具有限公司的撤诉申请系其真实意思表示，且不违反国家法律法规，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条之规定，裁定如下：准许上诉人苏州金丰花园家具有限公司撤回上诉。二审案件受理费52548元，减半收取为26274元，由上诉人苏州金丰花园家具有限公司负担。本裁定为终审裁定。审 判 长 吴 岚审 判 员 孙鲁江代理审判员 李晓琼二〇一五年十二月十四日书 记 员 张嘉旻
正文（节选）
江苏省苏州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）苏中商终字第01429号上诉人（原审被告）苏州金丰花园家具有限公司，住所地江苏省苏州市吴江区震泽镇新乐村18组。法定代表人金连宝，该公司总经理。委托代理人凌鹏飞，上海市袁圆律师事务所律师。被上诉人（原审原告）吴江市苏商农村小额贷款股份有限公司，住所地江苏省苏州市吴江区七都镇心甸湾工业园。法定代表人周健心，该公司总经理。委托代理人薛开明，江苏震宇……