故意伤害 （2015）饶中刑一终字第101号

被告人张某甲故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯刑法，构成故意伤害罪。张某甲归案后，如实供述自己的罪行，系坦白，依法具备从轻处罚情节。张某甲与被害人罗某的纠纷系邻里关系矛盾激化引发，罗某对矛盾激化有一定责任，故张某甲具备酌情从轻处罚情节。对于张某甲的犯罪行为造成罗某的人身损害，附带民事诉讼原告人罗某要求赔偿误工费、护理费、营养费等实际发生的物质损失，予以支持。其中误工费时间计算应根据受害人接受医疗机构出具的证明确定，即受害人住院16天及建议休息3周时间为准。误工费及护理费可参照江西省上一年度职工平均工资计算。罗某要求赔偿后续治疗费及交通费，无医疗机构证明及交通费票据，该请求不予支持。罗某的后续治疗费可以实际发生后另行起诉。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第三十六条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百三十八条、第一百五十五条第一款、第二款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿责任若干问题的解释》第十七条第一款、第二十条、第二十一条、

被告人张某甲故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯刑法，构成故意伤害罪。张某甲归案后，如实供述自己的罪行，系坦白，依法具备从轻处罚情节。张某甲与被害人罗某的纠纷系邻里关系矛盾激化引发，罗某对矛盾激化有一定责任，故张某甲具备酌情从轻处罚情节。对于张某甲的犯罪行为造成罗某的人身损害，附带民事诉讼原告人罗某要求赔偿误工费、护理费、营养费等实际发生的物质损失，予以支持。其中误工费时间计算应根据受害人接受医疗机构出具的证明确定，即受害人住院16天及建议休息3周时间为准。误工费及护理费可参照江西省上一年度职工平均工资计算。罗某要求赔偿后续治疗费及交通费，无医疗机构证明及交通费票据，该请求不予支持。罗某的后

江西省上饶市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2015）饶中刑一终字第101号原公诉机关江西省上饶市信州区人民检察院。上诉人（原审被告人）张某甲；因涉嫌犯故意伤害罪，于2014年12月14日被上饶市公安局信州分局刑事拘留，同年12月26日被执行逮捕，现羁押于上饶市看守所。江西省上饶市信州区人民法院审理江西省上饶市信州区人民检察院指控原审被告人张某甲犯故意伤害罪、原审附带民事诉讼原告人罗某提起附带民事……