民间借贷纠纷 （2019）浙0191民初1601号
裁判要旨
原告提交的借贷合同可以证明案外人窦伟与被告鑫华投资公司之间存在借贷关系，案涉借贷法律关系依法成立并生效。 现原告受让了上述借贷合同权利，有权要求被告鑫华投资公司归还借款本金并支付利息，但原告诉请的借款本金及利息计算错误，预先在本金中扣除利息的，应当将实际出借的金额认定为本金，故本案借款本金应为97000元。 《中华人民共和国公司法》第六十三条规定，一人有限责任公司的股东不能证明公司财产独立于股东自己的财产的，应当对公司债务承担连带责任。 本案中，被告鑫华投资公司为自然人独资公司，被告曾影在审理中未就公司财产独立于其个人财产进行举证，故被告曾影依法应当承担连带责任，原告相应诉请，符合法律规定，本院予以支持。 被告鑫华投资公司、曾影未到庭参加诉讼，不影响本院根据查明的事实作出判决。 依照《中华人民共和国合同法》第七十九条、第一百零七条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国公司法》第六十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决如下： 一、被告徐州鑫华鑫夏投资理财服务有限公司于本判决生效之日起十日内归还原告王远借款本金97000元并支付利息（以借款本金9
摘要
王远与徐州鑫华鑫夏投资理财服务有限公司、曾影民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
杭州经济技术开发区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）浙0191民初1601号 原告：王远，男，1967年12月10日出生，汉族，户籍所在地江苏省邳州市。 被告：徐州鑫华鑫夏投资理财服务有限公司，住所地江苏省徐州经济技术开发区景观路18号，1号厂房218室。 法定代表人：曾影。 被告：曾影，女，1982年2月11日出生，汉族，住江苏省徐州市鼓楼区。 原告王远与被告徐州鑫华鑫夏投资理财……