民间借贷纠纷 （2019）津0119民初9796号
裁判要旨
合法的民间借贷关系受法律保护。 张鑫向高淑伶借款100,000元，双方未约定借款期限，张鑫可以随时返还，高淑伶也可以催告张鑫在合理期限内返还。 现高淑伶多次催要剩余借款70,000元，张鑫理应返还。 张鑫经传票传唤无正当理由未到庭参加诉讼，应承担相应的法律后果。 依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下：张鑫于本判决生效后五日内返还高淑伶借款70000元（汇入高淑伶的中国农业银行账户：62×××79）。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费1,550元，减半收取计775元，由张鑫负担。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于天津市第一中级人民法院。 审判员 肖 勇二〇一九年十月三十一日书记员 孙琳琳附：本裁判文书所依据法律规定的具体条文：1．《中华人民共和国合同法》第二百零六条借款人应当按照约定的期限返还借款。 对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一
摘要
高淑伶与张鑫民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
天津市蓟州区人民法院民 事 判 决 书（2019）津0119民初9796号原告：高淑伶，女，1963年2月24日出生，汉族，农民，住天津市蓟州区。 委托诉讼代理人：任志营，蓟州区和谐法律服务所法律工作者。 被告：张鑫，男，1986年10月11日出生，汉族，农民，住天津市蓟州区。 原告高淑伶与被告张鑫民间借贷纠纷一案，本院于2019年8月14日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。 原告高淑……