高度危险活动损害责任纠纷 （2015）二中民三终字第146号

公民的身体健康权受法律保护，侵害他人身体健康的，应承担相应的侵权责任。昕亿德公司的员工马立峰在使用津A×××××号重型专项作业车的过程中造成岑建海受伤，昕亿德公司应当对岑建海的损害承担侵权责任。又因津A×××××号重型专项作业车在人寿天津公司和人保武清支公司分别投保交强险和商业三者险，因此，岑建海的损失应当首先由人寿天津公司在交强险限额内赔偿岑建海医疗费10000元、护理费3427.2元、误工费16324元、交通费500元、残疾赔偿金49089元（含被扶养人生活费）、精神损害抚慰金5000元，共计84340.2元。超出交强险部分，应当由人保武清支公司在商业三者险限额内赔偿岑建海医疗费11221.89元、住院伙食补助费600元、营养费1500元和伤残鉴定费980元，合计14301.89元。岑建海的损失全部由两保险公司赔偿，故昕亿德公司在本案中不承担赔偿责任。关于人寿天津公司提出的“本次事故不在《道路交通安全法》规定的“道路”上发生事故，不属于交通事故”的抗辩，原审法院认为，依据《机动车交通事故责任强制保险条例》第四十四条的规定，机动车在道路以外的地方通行时发生事故，造成人身伤亡、财产损失

公民的身体健康权受法律保护，侵害他人身体健康的，应承担相应的侵权责任。昕亿德公司的员工马立峰在使用津A×××××号重型专项作业车的过程中造成岑建海受伤，昕亿德公司应当对岑建海的损害承担侵权责任。又因津A×××××号重型专项作业车在人寿天津公司和人保武清支公司分别投保交强险和商业三者险，因此，岑建海的损失应当首先由人寿天津公司在交强险限额内赔偿岑建海医疗费10000元、护理费3427.2元、误工费16324元、交通费500元、残疾赔偿金49089元（含被扶养人生活费）、精神损害抚慰金5000元，共计84340.2元。超出交强险部分，应当由人保武清支公司在商业三者险限额内赔偿岑建海医疗费11221

天津市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2015）二中民三终字第146号上诉人（原审原告）岑建海，农民。委托代理人陆畅，天津普捷律师事务所律师。上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司天津市分公司。代表人黄智，总经理。委托代理人刘斌，天津淇奥律师事务所律师。委托代理人田程，天津淇奥律师事务所律师。被上诉人（原审被告）马立峰。委托代理人于洋，昕亿德（天津）机械设备租赁有限公司办公室主任。被上……