民间借贷纠纷 (2015)深中法民终字第88号
裁判要旨
双方当事人系民间借贷关系。本案争议焦点为原告于2011年1月10日借给被告的300000元,被告是否已经归还。从双方当事人各自所述情况看,双方自2009年起即有较为复杂的借贷往来,但双方对以往的借、还贷情况各执一词。由于双方对以往的借贷未保留借贷凭据,导致双方的借、还贷情况不明,本案相关事实无法查清,故本案依法应按举证规则来处理。即:1、原告主张被告向其借款300000元,被告认可,故法院对被告向原告借款300000元的事实予以确认。2、被告虽认可借款事实,但主张已经归还借款,并提交证据证明借款日即2011年1月10日后被告向原告支付了50多万元。虽然还款时借款尚未到期,但法律并不禁止提前还款,故上述付款的证据可以作为还款的证明。3、原告针对被告付款500000元的事实,主张该付款是归还以前的借款,但未提交证据证明双方以前的借、还贷情况,亦即不能证明被告付款时尚有其他借款未偿还,故应承担举证不能的责任,即不利的诉讼后果。据此,原告的诉讼请求应予驳回。关于原告提出的粤b×××××号车的保管费问题,因原告的该项诉讼请求系依附于借款关系提出,而对于被告是否已偿还原告借款本身就存在争议,此外,
摘要
双方当事人系民间借贷关系。本案争议焦点为原告于2011年1月10日借给被告的300000元,被告是否已经归还。从双方当事人各自所述情况看,双方自2009年起即有较为复杂的借贷往来,但双方对以往的借、还贷情况各执一词。由于双方对以往的借贷未保留借贷凭据,导致双方的借、还贷情况不明,本案相关事实无法查清,故本案依法应按举证规则来处理。即:1、原告主张被告向其借款300000元,被告认可,故法院对被告向原告借款300000元的事实予以确认。2、被告虽认可借款事实,但主张已经归还借款,并提交证据证明借款日即2011年1月10日后被告向原告支付了50多万元。虽然还款时借款尚未到期,但法律并不禁止提前还款
正文(节选)
广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)深中法民终字第88号上诉人(原审原告)李世铁,男。委托代理人谢建华,广东国晖律师事务所律师。被上诉人(原审被告)颜海祁,男2。委托代理人梁予卿,广东鼎方律师事务所律师。上诉人李世铁因与被上诉人颜海祁民间借贷纠纷一案,不服深圳市宝安区人民法院(2014)深宝法民一初字第1164号民事判决,向本院提起上诉。本院受理后,依法组成合议庭审理了本案,现已……