（2015）二中民终字第02354号

民事活动应当遵守诚实信用的基本原则。本案中，王翀认可员工离职申请表及终止、解除劳动合同通知书系由其亲笔签字，亦认可其签字时已经知晓上述文件的内容，且其并未就所主张的受胁迫签字的情况提供证据，故王翀作为完全民事行为能力人应当承担其在明知文件内容的情况下亲笔签字所产生的法律后果；同时王翀自签署上述文件之后亦并未再到吉祥卓根公司工作，故综合上述情况，原审法院认定王翀与吉祥卓根公司已经解除了劳动关系，并无不当。王翀主张继续履行劳动合同并要求吉祥卓根公司在劳动关系解除后继续支付其工资，本院难以支持。综上，原审法院认定事实清楚，实体处理恰当，王翀的上诉请求不能成立，本院不予支持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，本院判决如下：驳回上诉，维持原判。一审案件受理费10元，由北京吉祥卓根影视文化有限公司负担5元（已交纳），由王翀负担5元（已交纳）；二审案件受理费10元，由王翀负担（已交纳）。本判决为终审判决。审　判　长　　王晓云代理审判员　　刘　洁代理审判员　　易晶晶二〇一五年三月十三日书　记　员　　金　铭 百度搜索“”

民事活动应当遵守诚实信用的基本原则。本案中，王翀认可员工离职申请表及终止、解除劳动合同通知书系由其亲笔签字，亦认可其签字时已经知晓上述文件的内容，且其并未就所主张的受胁迫签字的情况提供证据，故王翀作为完全民事行为能力人应当承担其在明知文件内容的情况下亲笔签字所产生的法律后果；同时王翀自签署上述文件之后亦并未再到吉祥卓根公司工作，故综合上述情况，原审法院认定王翀与吉祥卓根公司已经解除了劳动关系，并无不当。王翀主张继续履行劳动合同并要求吉祥卓根公司在劳动关系解除后继续支付其工资，本院难以支持。综上，原审法院认定事实清楚，实体处理恰当，王翀的上诉请求不能成立，本院不予支持。依据《中华人民共和国民事诉

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2015）二中民终字第02354号上诉人（原审互为原、被告）王翀，女，1970年3月14日出生。被上诉人（原审互为原、被告）北京吉祥卓根影视文化有限公司，住所地北京市顺义区仁和地区顺通路38号。法定代表人柳桂芳，总经理。委托代理人杨涛，北京人富律师事务所律师。委托代理人徐炜智，女，1988年7月9日出生，北京吉祥卓根影视文化有限公司职员。上诉人王翀因劳动争……