机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫15民终2012号

本案双方争议焦点是：原判关于误工费的认定是否有误。本案被上诉人王国秀事故发生时虽已经年近八十岁，但仍不能否认其在家庭生活（如照顾老伴，从事家庭养猪养鸡种菜等家庭经济活动）中的劳动价值；上诉人没有提供充分证据证明王国秀当时已丧失劳动能力。相反，王国秀已当庭出示证据证明其案发前承担着照顾残疾丈夫的工作，其从事家务劳动的能力及其社会、经济价值应当予以认定。上诉人王国秀撞在年近八十岁的高龄时被撞致残，一审法院依据具有资质的司法鉴定意见，认定被上诉人误工期为330天，符合本案实际情况，且于法有据，并无不当。综上所述，上诉人的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费590元，由上诉人中国平安财产保险股份有限公司郑州中心支公司负担。本判决为终审判决。审判长　任　钢审判员　陈　钢审判员　吴　斌二〇一七年七月二十六日书记员　熊霄宇

本案双方争议焦点是：原判关于误工费的认定是否有误。本案被上诉人王国秀事故发生时虽已经年近八十岁，但仍不能否认其在家庭生活（如照顾老伴，从事家庭养猪养鸡种菜等家庭经济活动）中的劳动价值；上诉人没有提供充分证据证明王国秀当时已丧失劳动能力。相反，王国秀已当庭出示证据证明其案发前承担着照顾残疾丈夫的工作，其从事家务劳动的能力及其社会、经济价值应当予以认定。上诉人王国秀撞在年近八十岁的高龄时被撞致残，一审法院依据具有资质的司法鉴定意见，认定被上诉人误工期为330天，符合本案实际情况，且于法有据，并无不当。综上所述，上诉人的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《

河南省信阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2017）豫15民终2012号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司郑州中心支公司，住所地：郑州市。法定代表人：王建涛，该支公司总经理。委托诉讼代理人：毛培锋、刘敏，河南千益律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王国秀，女，汉族，1936年12月21日生，住河南省光山县。委托诉讼代理人：曾邵轮，男，汉族，1966年2月17日生，住址同上。系原告……