生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）豫15民终4116号

公民的生命健康权受法律保护，侵害他人身体造成伤害的，应当承担赔偿责任。本案中，原、被告系亲戚关系，应当和谐相处、互相帮助，但双方因言语不和发生肢体冲突，造成原告受伤，对此，二被告应负相应的民事责任。因本案系原告与其丈夫产生口角后前往二被告家中进行质问发生矛盾，诱因发生在原告身上，其虽然没有被公安机关进行处罚，但是自身存在一定过错，结合本案案情及相关法律规定，一审法院酌定二被告承担70%的民事赔偿责任，原告自负30%的责任。一审法院依法判定原告代登桂应得赔偿款为：1、医疗费：18452.65元；2、误工费：39522元/年÷365天×90天=9745.15元；3、护理费：39522元/年÷365天×30天=3248.38元；4、营养费：20元/天×60天=1200元；5、住院伙食补助费：50元/天×54天=2700元；6、交通费：原告主张1829元过高，一审法院酌定500元；7、鉴定费：605.5元，以上合计36451.68元，二被告应承担的赔偿数额为25516.18元（36451.68元×70%）。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款第（六）项、第十六条，

公民的生命健康权受法律保护，侵害他人身体造成伤害的，应当承担赔偿责任。本案中，原、被告系亲戚关系，应当和谐相处、互相帮助，但双方因言语不和发生肢体冲突，造成原告受伤，对此，二被告应负相应的民事责任。因本案系原告与其丈夫产生口角后前往二被告家中进行质问发生矛盾，诱因发生在原告身上，其虽然没有被公安机关进行处罚，但是自身存在一定过错，结合本案案情及相关法律规定，一审法院酌定二被告承担70%的民事赔偿责任，原告自负30%的责任。一审法院依法判定原告代登桂应得赔偿款为：1、医疗费：18452.65元；2、误工费：39522元/年÷365天×90天=9745.15元；3、护理费：39522元/年÷365

河南省信阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）豫15民终4116号上诉人（原审被告）：王鹏飞，男，1985年8月5日出生，汉族，住潢川县。上诉人（原审被告）：王微，男，1988年11月16日出生，汉族，住西安市灞桥区。二上诉人的共同委托诉讼代理人：查君舰，河南文赢律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：代登桂，女，1960年2月6日出生，汉族，住潢川县。委托诉讼代理人：康文成，潢川县传流店乡……