交通肇事 （2015）松刑终字第27号

被告人梁某某违反交通运输管理法规，忽视交通安全，驾驶车辆上路行驶，造成一人死亡的严重后果，其行为构成交通肇事罪，公诉机关指控的罪名和事实成立，本院予以支持。案发后，被告人梁某某主动向公安机关投案，如实供述自己罪行，属自首，同时，本案的发生，被害人许某甲亦具有一定的过错，其家属与附带民事诉讼原告方达成民事赔偿协议，取得了附带民事诉讼原告方的谅解，依法可从轻处罚，对被告人梁某某辩护人的上述辩护意见，予以采信。经社区矫正机构考察后认为符合社区矫正条件，同意对其适用缓刑，对被告人梁某某辩护人的该点辩护意见，予以采信。由于被告人梁某某的犯罪行为，给被害人造成的损失，其合理部分，应予赔偿。附带民事诉讼原告人法定代理人要求赔偿被抚养人生活费18449元、丧葬费21423元，符合法律规定，对其请求赔偿的数额，予以确认。对其要求赔偿医疗费20000元，向法庭提交了8枚票据，其中有6枚票据系医疗所用，有2枚票据系救护车费用，6枚医疗票据有3枚系医疗费结算票据，符合医疗费规定，对其请求赔偿的数额3519.84元，予以确认，另3枚票据系取药窗口所用，且有2枚票据与上列医疗费票据系同一票号，故对其赔偿请求，不予

被告人梁某某违反交通运输管理法规，忽视交通安全，驾驶车辆上路行驶，造成一人死亡的严重后果，其行为构成交通肇事罪，公诉机关指控的罪名和事实成立，本院予以支持。案发后，被告人梁某某主动向公安机关投案，如实供述自己罪行，属自首，同时，本案的发生，被害人许某甲亦具有一定的过错，其家属与附带民事诉讼原告方达成民事赔偿协议，取得了附带民事诉讼原告方的谅解，依法可从轻处罚，对被告人梁某某辩护人的上述辩护意见，予以采信。经社区矫正机构考察后认为符合社区矫正条件，同意对其适用缓刑，对被告人梁某某辩护人的该点辩护意见，予以采信。由于被告人梁某某的犯罪行为，给被害人造成的损失，其合理部分，应予赔偿。附带民事诉讼原告

吉林省松原市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）松刑终字第27号原公诉机关吉林省扶余市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中航安盟财产保险有限公司吉林省分公司（以下简称保险公司）。法定代表人范晨光，系总经理。委托代理人李小龙，男，1988年7月23日生，汉族，保险公司职员。被上诉人某某，系被害人许某甲女儿。法定代理人郎某某，系附带民事诉讼原告人母亲。委托代理人于振华。……