申请撤销仲裁裁决 (2015)穗中法仲审字第268号

案号
(2015)穗中法仲审字第268号
法院
广东省广州市中级人民法院
案由
申请撤销仲裁裁决
年份
2016
地域
广东省广州市
裁判日期
2016-02-29

裁判要旨

关于力诺公司与聚金公司是否存在仲裁协议问题,《四方协议书补充协议》由力诺公司与BVI聚晶签订,明确约定了仲裁条款,此后BVI聚晶将该债权转让给聚金公司,根据《最高人民法院关于适用若干问题的解释》第九条“债权债务全部或者部分转让的,仲裁协议对受让人有效”的规定,可以认定力诺公司与聚金公司之间存在仲裁协议。虽然力诺公司称《四方协议书充协议》由其销售人员杨桂彬私自签订,对力诺公司无约束力,但是,杨桂彬作为力诺公司的代理人参加了仲裁质证及开庭,在《四方协议书》同样并无力诺公司的公章及其法定代表人签名的情况下,杨桂彬确认其代表力诺公司签订《四方协议书》,也确认收到《四方协议书》中的货款,其称仅代表个人签订同日的《四方协议书补充协议》,明显与常理不符,故《四方协议书补充协议》中的仲裁条款对力诺公司具有约束力。关于广州仲裁委员会是否有权仲裁问题,《四方协议书补充协议》中明确约定履行该协议的争议提交广州仲裁委员会仲裁,故广州仲裁委员会有权对力诺公司与聚金公司之间因履行《四方协议书补充协议》的纠纷进行仲裁。并无法律规定涉外债权转让需要经过法院判决以后才生效,力诺公司以此为由主张广州仲裁委员会无权仲裁不符

摘要

关于力诺公司与聚金公司是否存在仲裁协议问题,《四方协议书补充协议》由力诺公司与BVI聚晶签订,明确约定了仲裁条款,此后BVI聚晶将该债权转让给聚金公司,根据《最高人民法院关于适用若干问题的解释》第九条“债权债务全部或者部分转让的,仲裁协议对受让人有效”的规定,可以认定力诺公司与聚金公司之间存在仲裁协议。虽然力诺公司称《四方协议书充协议》由其销售人员杨桂彬私自签订,对力诺公司无约束力,但是,杨桂彬作为力诺公司的代理人参加了仲裁质证及开庭,在《四方协议书》同样并无力诺公司的公章及其法定代表人签名的情况下,杨桂彬确认其代表力诺公司签订《四方协议书》,也确认收到《四方协议书》中的货款,其称仅代表个人签

正文(节选)

广东省广州市中级人民法院民 事 裁 定 书(2015)穗中法仲审字第268号申请人(仲裁被申请人):山东力诺光伏高科技有限公司,住所地山东省济南市历城区。法定代表人:高元坤,董事长。委托代理人:杨振军,该公司职员。委托代理人:方少翔,广东法则明律师事务所律师。被申请人(仲裁申请人):上海聚金新能源科技有限公司,住所地上海市闵行区。法定代表人:郭静,执行董事。委托代理人:刘坚刚,该公司职员。委托代理……