保险纠纷 （2015）南中法民终字第1818号

李尚津与财保阆中公司对双方建立保险合同、发生保险事故、李尚津受伤及其伤残等级均无异议，本院予以确认。本案争议焦点是，财保阆中公司是否应当给付残疾赔偿金。本案中，财保阆中公司在与李尚津缔结保险合同时，提供的格式文本中有比例赔付表。根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国保险法〉若干问题的解释（二）》第九条“保险人提供的格式合同文本中的责任免除条款、免赔额、免赔率、比例赔付或者给付等免除或者减轻保险人责任的条款，可以认定为保险法第十七条第二款规定的免除保险人责任的条款”之规定，该比例赔付表应当认定为保险人免除或者减轻保险人责任的条款。依照《中华人民共和国保险法》第十七条“订立保险合同，采用保险人提供的格式条款的，保险人向投保人提供的投保单应当附格式条款，保险人应当向投保人说明合同的内容。对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明；未作提示或者明确说明的，该条款不产生效力”之规定，财保阆中公司应当对比例赔付表予以提示和说明，而财保阆中公司既未在格式条款中，采用

李尚津与财保阆中公司对双方建立保险合同、发生保险事故、李尚津受伤及其伤残等级均无异议，本院予以确认。本案争议焦点是，财保阆中公司是否应当给付残疾赔偿金。本案中，财保阆中公司在与李尚津缔结保险合同时，提供的格式文本中有比例赔付表。根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国保险法〉若干问题的解释（二）》第九条“保险人提供的格式合同文本中的责任免除条款、免赔额、免赔率、比例赔付或者给付等免除或者减轻保险人责任的条款，可以认定为保险法第十七条第二款规定的免除保险人责任的条款”之规定，该比例赔付表应当认定为保险人免除或者减轻保险人责任的条款。依照《中华人民共和国保险法》第十七条“订立保险合同，采用保险人

四川省南充市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）南中法民终字第1818号上诉人（原审原告）李尚津，男，生于2010年5月16日，汉族，住四川省阆中市。法定代理人李晋果（曾用名李果），男，生于1984年5月25日，汉族，住四川省阆中市。法定代理人廖洋，女，生于1989年4月29日，汉族，住四川省阆中市，系李尚津之母。委托代理人陈文峰，阆中市保宁法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）中国人民……