（2016）闽02财保31号

申请人苏州工业园区永固亿斯泰精密科技有限公司提出的财产保全申请符合法律规定，依照《中华人民共和国仲裁法》第二十八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零二条、第一百零三条、第一百零八条、第一百五十四条第一款第（四）项之规定，裁定如下：一、冻结申请人苏州工业园区永固亿斯泰精密科技有限公司银行存款人民币50万元（开户行：中国民生银行苏州分行营业部）；二、查封、冻结或者扣押被申请人厦门恒坤新材料科技股份有限公司的财产，价值以人民币150万元为限（财产线索详见保全申请书）。本案财产保全费人民币5000元，由申请人苏州工业园区永固亿斯泰精密科技有限公司负担。本裁定书送达后立即执行。如不服本裁定，可以向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。审　判　长　　江　伟审　判　员　　黄伟民代理审判员　　陈红燕二〇一六年三月二十五日书　记　员　　孔　晨附：本案适用的法律条文《中华人民共和国仲裁法》第二十八条一方当事人因另一方当事人的行为或者其他原因，可能使裁决不能执行或者难以执行的，可以申请财产保全。当事人申请财产保全的，仲裁委员会应当将当事人的申请依照民事诉讼法的有关规定提交人民法院。申请有错误的，申

申请人苏州工业园区永固亿斯泰精密科技有限公司提出的财产保全申请符合法律规定，依照《中华人民共和国仲裁法》第二十八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零二条、第一百零三条、第一百零八条、第一百五十四条第一款第（四）项之规定，裁定如下：一、冻结申请人苏州工业园区永固亿斯泰精密科技有限公司银行存款人民币50万元（开户行：中国民生银行苏州分行营业部）；二、查封、冻结或者扣押被申请人厦门恒坤新材料科技股份有限公司的财产，价值以人民币150万元为限（财产线索详见保全申请书）。本案财产保全费人民币5000元，由申请人苏州工业园区永固亿斯泰精密科技有限公司负担。本裁定书送达后立即执行。如不服本裁定，可以向本

福建省厦门市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）闽02财保31号申请人苏州工业园区永固亿斯泰精密科技有限公司，住所地江苏省苏州工业园区方泾路8号。法定代表人蔡文生。委托代理人崔志华，上海达晨律师事务所律师。被申请人厦门恒坤新材料科技股份有限公司，住所地福建省厦门市海沧区东孚镇山边路389号。法定代表人易荣坤。本院于2016年3月25日收到厦门仲裁委员会转来的《关于XA2016-0181号仲裁……