（2014）沪二中民二（民）申字第25号

刘勤、董健在本案审查期间提出撤回再审申请的请求，不违反法律规定，本院予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（五）项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉审判监督程序若干问题的解释》第二十三条第一款之规定，裁定如下：准许刘勤、董健撤回再审申请。审　判　长　　韩　峰审　判　员　　王泳雷代理审判员　　黄　明二〇一四年四月一日书　记　员　　周加佳附：相关法律条文附：相关的法律条文一、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条裁定适用于下列范围：……（五）准许或者不准许撤诉；……二、《最高人民法院关于适用审判监督程序若干问题的解释》第二十三条申请再审人在案件审查期间申请撤回再审申请的，是否准许，由人民法院裁定。

刘勤、董健在本案审查期间提出撤回再审申请的请求，不违反法律规定，本院予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（五）项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉审判监督程序若干问题的解释》第二十三条第一款之规定，裁定如下：准许刘勤、董健撤回再审申请。审　判　长　　韩　峰审　判　员　　王泳雷代理审判员　　黄　明二〇一四年四月一日书　记　员　　周加佳附：相关法律条文附：相关的法律条文一、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条裁定适用于下列范围：……（五）准许或者不准许撤诉；……二、《最高人民法院关于适用审判监督程序若干问题的解释》第二十三条申请再审人在案件审查期

上海市第二中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）沪二中民二（民）申字第25号再审申请人（一审原告、二审被上诉人）刘勤，女，汉族，1968年4月24日出生，户籍地上海市杨浦区松潘路XXX弄XXX号，现住上海市杨浦区控江三村XXX号XXX室。再审申请人（一审原告、二审被上诉人）董健，男，汉族，1997年6月2日出生，户籍地上海市杨浦区松潘路XXX弄XXX号，现住上海市杨浦区控江三村XXX号XXX室……