买卖合同纠纷 （2021）湘04执36号之一
裁判要旨
由于被执行人无任何财产执行，本次执行程序无法继续进行，可予以终结。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十四条、第二百五十七条第六项的规定，裁定如下：终结本次执行程序。申请执行人收到本裁定书之日起两年内可以向本院重新申请强制执行。本裁定送达后即发生法律效力。审判长 阳泉江审判员 陈建新审判员 艾湘玲二〇二一年六月十六日书记员 杨 媇 来源：
摘要
由于被执行人无任何财产执行，本次执行程序无法继续进行，可予以终结。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十四条、第二百五十七条第六项的规定，裁定如下：终结本次执行程序。申请执行人收到本裁定书之日起两年内可以向本院重新申请强制执行。本裁定送达后即发生法律效力。审判长 阳泉江审判员 陈建新审判员 艾湘玲二〇二一年六月十六日书记员 杨 媇 来源：
正文（节选）
衡阳市中级人民法院执 行 裁 定 书（2021）湘04执36号之一申请执行人：CHINATREASURETRADINGLIMITED（中文：华宝贸易有限公司）。法定代表人：汤伟时。被执行人：常宁市华泰铝业有限公司。法定代表人：曾艳军。申请执行人CHINATREASURETRADINGLIMITED与被执行人常宁市华泰铝业有限公司买卖合同纠纷一案，本院作出的（2020）湘04民初41号民事判决书已经……