交通肇事 （2017）冀10刑终127号

被告人冷东违反交通运输管理法规，发生重大交通事故，致一人死亡，其行为已构成交通肇事罪。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，判决被告人冷东犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年六个月，赔偿附带民事诉讼原告人刘某1各项损失124847元，驳回刘某1的其他诉讼请求。冷东上诉提出，其有的自首情节一审判决没有认定，请求二审法院依法认定后对其适用缓刑。其辩护人提出了与其上诉理由相同的辩护意见。二审经审理查明的事实、证据与原判决认定的事实、证据相同，且证据均经一审开庭质证，合法有效，本院予以确认。针对冷东的上诉理由及其辩护人的辩护意见。经查，交通事故发生后，冷东既没有拔打报警电话报警，也没有向在场的其他人员表示要报警，而是在医院由交警将其带到当地派出所接受调查。冷东的行为不属于自动投案，依法不能认定为自首。本院认为，上诉人冷东违反交通运输管理法规，发生重大交通事故，致一人死亡，其行为已构成交通肇事罪，因其犯罪行为给原审附带民事诉讼原告人造成的损失依法应当赔偿。原审判决认定事实清楚，证据确实、充分，适用法律正确，审判程序合法，判定的附带民事赔偿范围及数额合理。冷东的上诉理由及其辩护人的辩护意见均不

被告人冷东违反交通运输管理法规，发生重大交通事故，致一人死亡，其行为已构成交通肇事罪。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，判决被告人冷东犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年六个月，赔偿附带民事诉讼原告人刘某1各项损失124847元，驳回刘某1的其他诉讼请求。冷东上诉提出，其有的自首情节一审判决没有认定，请求二审法院依法认定后对其适用缓刑。其辩护人提出了与其上诉理由相同的辩护意见。二审经审理查明的事实、证据与原判决认定的事实、证据相同，且证据均经一审开庭质证，合法有效，本院予以确认。针对冷东的上诉理由及其辩护人的辩护意见。经查，交通事故发生后，冷东既没有拔打报警电话报警，也没有向在场的其他

河北省廊坊市中级人民法院刑 事 附 带 事 裁 定 书（2017）冀10刑终127号原公诉机关河北省霸州市人民检察院。上诉人（原审被告人）冷东，男，1981年9月5日出生，汉族，河北省霸州市人，初中文化，住霸州市，个体。2016年8月6日因涉嫌犯交通肇事罪被霸州市公安局取保候审，同年10月9日被霸州市人民检察院取保候审。辩护人牛立梅，河北贾俊清律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人刘某1，男，……