（2015）苏中行终字第00097号

依据《工伤保险条例》第五条第二款关于“县级以上地方各级人民政府劳动保障行政部门负责本行政区域内的工伤保险工作”的规定，张家港市人社局作为县级劳动保障行政部门，依法具有对本辖区内的企业职工受伤是否构成工伤进行认定的法定职责。国务院《工伤保险条例》第十四条第（六）项规定“在上下班途中，受到非本人主要责任的交通事故或者城市轨道交通、客运轮渡、火车事故伤害的，应当认定为工伤”，本案争议的焦点是江久荣发生交通事故的时间是否在下班的合理时间范围内，考虑到江久荣养护队队长的身份，结合其与兴林公司法定代表人对其平常工作情况的描述，可以认定江久荣遭遇交通事故的时间在合理范围内。由于江久荣在此次交通事故中不承担事故责任，张家港市人社局作出工伤认定决定并无不当。兴林公司提供的员工证明，说明了当天其他工人的作息时间，不能证明江久荣当天的下班时间，对该证明的证明效力，不予支持。张家港市人社局作出的工伤认定决定正确，程序合法。据此，依照最高人民法院《关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第五十六条第（四）项的规定，判决驳回兴林公司的诉讼请求；案件受理费人民币××0元，由兴林公司负担。上诉人兴林公司上

依据《工伤保险条例》第五条第二款关于“县级以上地方各级人民政府劳动保障行政部门负责本行政区域内的工伤保险工作”的规定，张家港市人社局作为县级劳动保障行政部门，依法具有对本辖区内的企业职工受伤是否构成工伤进行认定的法定职责。国务院《工伤保险条例》第十四条第（六）项规定“在上下班途中，受到非本人主要责任的交通事故或者城市轨道交通、客运轮渡、火车事故伤害的，应当认定为工伤”，本案争议的焦点是江久荣发生交通事故的时间是否在下班的合理时间范围内，考虑到江久荣养护队队长的身份，结合其与兴林公司法定代表人对其平常工作情况的描述，可以认定江久荣遭遇交通事故的时间在合理范围内。由于江久荣在此次交通事故中不承担事

江苏省苏州市中级人民法院行 政 判 决 书（2015）苏中行终字第00097号上诉人（原审原告）张家港兴林园林绿化有限公司，住所地江苏省张家港市凤凰镇魏庄村。法定代表人张钦，该公司经理。委托代理人朱蕾，江苏梁丰律师事务所律师。被上诉人（原审被告）张家港市人力资源和社会保障局，住所地江苏省张家港市杨舍镇华昌路3号。法定代表人黄亚红，该局局长。委托代理人丁峰。委托代理人陶雪峰。原审第三人江久荣。张家港……