（2016）鲁03民终471号

李纯庆原为山东省淄博市食品总公司员工，该公司已于2000年11月21日经山东省淄博市中级人民法院宣告破产还债，并于2003年6月27日终结破产程序。淄博雷尔泰食品有限公司系由包括李纯庆在内的部分原山东省淄博市食品总公司职工以国企职工身份安置费投资入股，于2002年8月13日注册成立的有限责任公司。李纯庆与淄博雷尔泰食品有限公司之间，是否存有劳动关系、存有何种劳动关系和淄博雷尔泰食品有限公司应否为李纯庆支付工资、交纳“三金一险”等问题，以及李纯庆主张淄博雷尔泰食品有限公司支付或者赔偿的各项费用，均属劳动争议。根据《中华人民共和国劳动法》、《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》及相关法律之规定，劳动争议发生后，当事人可以向劳动争议仲裁委员会申请仲裁；对仲裁裁决不服的，可以向人民法院提起诉讼，此即我国处理劳动争议所特有的“仲裁前置”、“先裁后审”的程序性原则及规定。李纯庆在提起本次诉讼之前，并未申请劳动仲裁，而是直接向人民法院提起诉讼，违反了我国《劳动法》、《劳动争议调解仲裁法》及相关法律之规定，故其诉讼，依法应予驳回。据此，依照《中华人民共和国劳动法》第七十九条、《中华人民共和国劳动争议调解

李纯庆原为山东省淄博市食品总公司员工，该公司已于2000年11月21日经山东省淄博市中级人民法院宣告破产还债，并于2003年6月27日终结破产程序。淄博雷尔泰食品有限公司系由包括李纯庆在内的部分原山东省淄博市食品总公司职工以国企职工身份安置费投资入股，于2002年8月13日注册成立的有限责任公司。李纯庆与淄博雷尔泰食品有限公司之间，是否存有劳动关系、存有何种劳动关系和淄博雷尔泰食品有限公司应否为李纯庆支付工资、交纳“三金一险”等问题，以及李纯庆主张淄博雷尔泰食品有限公司支付或者赔偿的各项费用，均属劳动争议。根据《中华人民共和国劳动法》、《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》及相关法律之规定，劳动

山东省淄博市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）鲁03民终471号上诉人（原审原告）：李纯庆，原淄博市食品总公司职工，现常年在淄博市第五人民医院住院治疗。委托代理人：李浩，张店永安物业计时工。委托代理人：李纯荣，淄川区实验中学退休教师。被上诉人（原审被告）：淄博雷尔泰食品有限公司。住所地：山东省淄博市张店区兴学街**号。法定代表人：王昌学，董事长。上诉人李纯庆因与被上诉人淄博雷尔泰食品有限公……