保险纠纷 （2013）百中民二终字第167号

被告广西驰程公司与被告财保百色分公司签订的《道路客运承运人责任保险》是双方的真实意思表示，合法有效，予以确认。第三人余清是桂Ｌ×××××号大型卧铺车的实际车主，该车挂靠于被告广西驰程公司，原告为被告广西驰程公司联运分公司聘请的驾驶员，其在履行职务中发生了交通事故，造成等级伤残。依据《保险法》第六十五条规定：“保险人对责任保险的被保险人给第三人造成损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金。责任保险的被保险人给第三者造成损害，被保险人对第三者应负的赔偿责任确定的，根据被保险人的请求，保险人应当直接向第三者赔偿保险金。被保险人怠于请求的，第三者有权就其应获赔部份直接向保险人请求赔偿金。”依据该条法律规定，原告有权就其应获赔部份直接向被告财保百色分公司请求赔偿金，原告是本案的适格主体。被告财保百色分公司抗辩原告不是本案适格主体，不能直接向法院主张权利，理由不成立，不予采纳。但是，发生交通事故后，原告已得到实际车主即第三人余清及被告广西驰程公司的赔偿，并委托其妻与第三人余清到公证机关进行公证赔偿协议，协议明确约定

被告广西驰程公司与被告财保百色分公司签订的《道路客运承运人责任保险》是双方的真实意思表示，合法有效，予以确认。第三人余清是桂Ｌ×××××号大型卧铺车的实际车主，该车挂靠于被告广西驰程公司，原告为被告广西驰程公司联运分公司聘请的驾驶员，其在履行职务中发生了交通事故，造成等级伤残。依据《保险法》第六十五条规定：“保险人对责任保险的被保险人给第三人造成损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金。责任保险的被保险人给第三者造成损害，被保险人对第三者应负的赔偿责任确定的，根据被保险人的请求，保险人应当直接向第三者赔偿保险金

广西壮族自治区百色市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2013）百中民二终字第167号 上诉人（一审原告）玉国伍，男，1972年12月16日出生，壮族，广西驰程汽车运输有限公司驾驶员，住平果县。 委托代理人麻太佳，广西全通律师事务所律师。 委托代理人黄定章，平果县法律服务所法律工作者。 被上诉人（一审被告）中国人民财产保险股份有限公司百色市分公司，住所地百色市右江区中山二路。 负责人何景强，该公……