（2015）鄂黄冈中行终字第00031号
裁判要旨
李如英诉请要求浠水县信访局依法履行法定职责，停止阻止正常上访、侵犯人权并赔偿侵害其身体费2000元。李如英所诉事项不属于行政审判权限范围。原审法院裁定对李如英的起诉不予受理并无不当，依法应予维持。李如英的上诉理由不能成立，本院不予支持。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长 吕子雄审判员 李 军审判员 骆 骥二〇一五年六月九日书记员 徐 云
摘要
李如英诉请要求浠水县信访局依法履行法定职责，停止阻止正常上访、侵犯人权并赔偿侵害其身体费2000元。李如英所诉事项不属于行政审判权限范围。原审法院裁定对李如英的起诉不予受理并无不当，依法应予维持。李如英的上诉理由不能成立，本院不予支持。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长 吕子雄审判员 李 军审判员 骆 骥二〇一五年六月九日书记员 徐 云
正文（节选）
湖北省黄冈市中级人民法院行 政 裁 定 书（2015）鄂黄冈中行终字第00031号上诉人李如英，退休教师。上诉人李如英不服湖北省浠水县人民法院（2014）鄂浠水行他字第00026号行政裁定，向本院提起上诉。上诉人李如英上诉称，本案属于行政审判权限范围，请求撤销一审裁定，依法受理本案。本院认为，李如英诉请要求浠水县信访局依法履行法定职责，停止阻止正常上访、侵犯人权并赔偿侵害其身体费2000元。李如英……